評(píng)論
打印
Hello, this is Andrea.
你好，我是安德里亞。
Hello, Andrea, this is Alex.
你好，安德里亞，我是艾力克斯。
I have some very good news for you.
我有一個(gè)非常好的消息要告訴你。
Miranda was very satisfied with you and said she's very much looking forward to working with you.
米蘭達(dá)對(duì)你非常滿意，而且說她非常期待和你一起工作。
Isn't that wonderful? Congratulations dear!
很棒，不是嗎？恭喜你親愛的！
How does it feel to be Miranda's new assistant?
作為米蘭達(dá)的新助理感覺怎么樣啊？
How I imagine that you'll just be delighted with this news.
我想你聽到這個(gè)消息肯定高興死了。
So let's see, you can start on Monday, right?
我們看一下，你周一就可以開始上班了，是嗎？
Umm, well, I don't think I can start on Monday.
嗯，我周一可能不能開始上班。
I am visiting my father in Baltimore.
我正在巴爾的摩探望我父親。
And because I don't live in New York,
因?yàn)槲也蛔≡诩~約，
I'll need a couple of days to find a flat and buy some furniture and move my things from Avon.
所以我得花幾天找個(gè)公寓，再買些家具，還得把我在埃文的東西搬過去。
Oh, well then, in that case I suppose Wednesday would be good.
哦，這樣啊，那么我看周三可以吧。
OK, see you then!
好吧，到時(shí)候見！
