A letter of invitation
邀請信
Nanjing University, Nanjing, June 1st, the number 25 middle school, Beijing.
南京大學,6月1日,北京第25中學
Dear LiHua,
李華
We will be very happy if you can come and spend several days with me here during the coming summer vocation. It's been a long time since we sight each other in Beijing and I am eager to hear about your life and work atschool. There will be no one here except you and me, so we can have a real good English talk together and hear some popular American music on the recorder. Besides, we can go boating on the Xiangwu Lake and go fishing by the long river. Do hope you can come, looking forward very much to seeing you.
如果你能來這里與我過幾天暑假我將非常高興。自從在北京見面以后已經有很長時間了,我很希望了解一下你的生活和學習。這里就我們兩人,所以我們能夠練習一下我們的英語,還能夠聽到許多美國流行音樂。此外,我們還可以去河邊劃船和釣魚。希望你能來,很希望見到你。
Yours sincerely
敬禮
John Smiths.
約翰·史密斯。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。