評論
打印
On an exploring study
探索學習
Number 46 Jiang'an avenue ,Beijing, China. February 28th 2003.
2003年2月28日，中國北京市江安大道46號
Dear Mr and Mrs Brown,
親愛的布朗夫婦，
I was so move to hear that you'd like to send me to another school. Thank you very much for your kindness.However,I can't go to school now. I have a good job and if I go to school, I will have to give up the job, besides. I have a good teacher who is a famous painter.He teaches me painting in my spare time. I am so glad that you like my painting. Right now, I am working on the new work, I think, I can send you a copy next month. Thank you again for your kindness.
聽說你們想讓我去其他學校上學，這讓我很感動。你們對我真好。但是，我現在還不能上學。我現在有穩定的工作，如果我去上學，我就要辭職，此外，我認識一名老師，他是一位著名的畫家。閑暇時間里，他會教我畫畫。你喜歡我的作品，這讓我感到非常高興。我現在正在創作一幅新的作品，我想下個月送你一個復印版。再一次感謝你。
Yours
敬禮。
Lili.
莉莉。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
