評論
打印
10. My Views of the Ban on Firecrackers
我對禁放鞭炮的看法
Most of us may still hold a happy memory in our minds: when we were young, the Spring Festival was celebrated with the company of the flaming sparks and the loud explosions of firecrackers.
我們許多人腦海里仍然殘留著這個美好的回憶：童年時的春節(jié)是在鞭炮閃閃的火花和轟隆隆的爆炸聲中度過的。
But because of the numerous disasters caused by them, governments in some big cities have completely banned the firecrackers in the downtown areas.
但是由于鞭炮所帶來的無盡的災難，許多大城市已經(jīng)禁止在城區(qū)燃放鞭炮。
Some people are sad about this decision. They argue that they will lose the tradition of the Spring Festival. Regardless of the fires and the damage to human bodies caused by firecrackers, they only focus on the pleasure firecrackers can bring about.
對于這個決定，有的人非常難過，他們認為這樣會失去春節(jié)的傳統(tǒng)。他們不考慮鞭炮所帶來的火災和對人體的傷害，一味地強調鞭炮所帶來的樂趣。
With the development of the modern society, more and more changes will take place in our lives, some of which may be great challenges against the traditions, but we should support the government's policy under the consideration of the whole society. What's more, upon stepping into the new century we should celebrate the Spring Festival in a more civilized way .
隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展，我們的生活會發(fā)生越來越多的變化，其中一些變化對我們的傳統(tǒng)提出了挑戰(zhàn)，但是，我們應支持政府出于全社會利益而制定的政策。并且，在步入新世紀之際，我們應該采取更加文明的方式來慶祝春節(jié)
