評論
打印
2. On "Super Girls"
看“超級女聲”
Our class has recently held a heated discussion about the "Super Girls" phenomenon which was hot news in these years. The students show their different opinions about it.
最近，我們班就2005年持續(xù)火爆的“超級女聲”現(xiàn)象進行了一場討論。對此現(xiàn)象同學們持有不同觀點。
62% of the students support it. They think that it provides a chance for those with talent for singing to show. In this way, some new singers can be trained and so it can promote the development of music. And it can also improve their consciousness of competition.
63%的同學支持這個觀點。他們認為這可以為有歌唱才華的女孩子提供展示自我的機會；還有，借此也可以讓新歌手得到鍛煉和培養(yǎng)，促進音樂的發(fā)展；而且，它還可以增強他們的競爭意識。
However, 38% of the students are against it. They believe that many students spend too much time and energy on the competition. Some students even long to become famous overnight and can't concentrate themselves on studies. What's worse, it can cause some students to worship their idols blindly.
然而，38%的同學對此觀點持反對態(tài)度。他們認為許多學生因比賽而花費大量時間和精力。一些學生甚至渴望一夜成名，不集中精力學習；更糟糕的是，這還誤導(dǎo)某些學生盲目崇拜偶像。
In my opinion, we can have our preference, but we shouldn't lose ourselves in the star-pursuing tide.
依我之見，我們可以有自己的喜好，但是我們不應(yīng)該在追星的潮流中迷失了自己。
