評論
打印
n. 多樣，種類，雜耍
您現在的位置： 首頁 > 高中英語 > 高中聽力 > 高中英語人教版全三冊 > 高中英語人教版第一冊聽力 > 正文
掃描二維碼進行跟讀打分訓練
Work book Unit 19 Modern agriculture
練習 第19單元 現代農業
Integrating skills Reading Greeting the hills
綜合技能 閱讀 綠化山林
The village people of Zhuozuo in Southwest China love their trees.
中國西南部Zhuozuo村的人民喜歡他們的樹。
Trees grow everywhere on all the hills around the village.
這村子周圍山上每個地方都種了樹。
Even in the village itself,young trees are growing.All of this is new.
甚至村莊本身，小樹在正在生長。全部都是剛種的。
In the past there were no trees left in or around the village.
在過去，這村莊周圍沒有一棵樹留下
Trees were cut down,but none were planted.
這些樹都被砍掉了，并沒有人去種植
When it rained,the soil was washed away down the hills and into the rivers.
當下雨時，山上的泥土被沖到河里去了。
As a result of this,there may be problems,
結果，這里出現了許多問題，
such as floods,sand storms or droughts.
譬如，水災，沙塵暴或干旱。
The time has come to repair the damage that was done to the environment.
這次是為了補救他們對環境的毀壞。
That does not always have to be difficult or expensive.
不能總是那樣做，那是很困難并發費很大。
Hu Meiying from Zhuozuo village in Guizhou Province,
來自貴州省卓作村的胡美英，
realised that the environment was damaged
他意識到環境遭到破壞
because farmers had been cutting down too many trees.
因為農民砍下了太多樹木。
Cutting down trees and selling the wood
貧困的農民砍下樹并出售木頭
was the only way for poor farmers to make some money and feed their families.
只是為了賺些錢來養家扶口。
Meiying decided to take 3.2 hectares of land and planted pear trees and tea.
美英決定用3。2公頃的田土來種植梨樹和茶樹。
After about three years,her work planting trees
幾年過后，她種植樹木的工作
had turned barren land green again.
使這荒地再次變綠。
She then organised 263 neighbours,all women from the villages around, to do the same.
她組織263位鄰居，這村莊所有的婦女來種植樹木。
They planted over 130,000 trees.
她們種了130，000棵樹。
Meiying held village meetings and explained to the people
美英舉行了村委會向人們解釋
how important it is to take care of the woods.
保護樹木的重要性。
People are not allowed to cut down trees when they are still small.
當這些樹很少時不允許砍它們。
Everyone obeys the rules.
每天都遵守這規則。
As a result,all the hills surrounding their village
結果，他們村子周圍的山上
are now covered with green trees.
現在全部被綠樹覆蓋了。
To the villagers'great joy,
這對村民們來說是很開心的樂事，
the tree and tea crops are also bringing in money to them.
這樹上的果實，茶葉也給他們賺了很多錢。
文本來源于在線英語聽力室
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| variety | [və'raiəti] |
想一想再看 |
||
| arable | ['ærəbl] |
想一想再看 adj. 可耕的，適合種植的 n. 可耕地 |
聯想記憶 | |
| wheat | [wi:t] |
想一想再看 n. 小麥，小麥色 |
||
| advanced | [əd'vɑ:nst] |
想一想再看 adj. 高級的，先進的 |
||
| environment | [in'vaiərənmənt] |
想一想再看 n. 環境，外界 |
||
| produce | [prə'dju:s] |
想一想再看 n. 產品，農作物 |
聯想記憶 | |
| controlled | [kən'trəuld] |
想一想再看 adj. 受約束的；克制的；受控制的 v. 控制；指揮； |
||
| technique | [tek'ni:k] |
想一想再看 n. 技術，技巧，技能 |
||
| plough | [plau] |
想一想再看 n. 犁，耕地 |
||
| genetically | [dʒe'netikəli] |
想一想再看 adv. 遺傳(基因)方面 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
