評論
打印
Is it true that Lisa has applied for her visa to go study in the United States?
麗莎真的申請了去美國留學的簽證嗎？
Yes, she handed in her application form two weeks ago. And she's going for an interview next week.
是的，她兩周前交了申請表，下周要去面試。
I heard it's very difficult to get a visa to the United States.
我聽說拿到美國的簽證很難。
To some extent it is. The application process is quite complicated.
在某種程度上是的，申請過程相當復雜。
Any idea whether Lisa will get the visa?
你覺得麗莎能拿到簽證嗎？
It's hard to say. She has presented all the required documents, but it will take some time to review them before the interview.
很難說。她已經提交了所需的所有文件，但面試前需要一段時間來審查。
What kind of documents did she present?
她出示了什么文件？
Those relating to her financial status, and of course her education because she's applying for a student visa.
關于她經濟狀況的文件，當然還有關于她所受教育的文件，因為她正在申請學生簽證。
Is she confident that her application will be granted?
她對申請批準有信心嗎？
She is not certain of it. The embassy is very strict about the student visa.
她不確定，因為大使館對學生簽證的要求很嚴格。
Well, good luck to her. She is always dreamed of studying abroad.
祝她好運，她一直夢想著出國留學。
