評論
打印
* How do you mainly study for the coming English test, Paul?
* 保羅，你都是怎么學習來準備即將到來的英語考試的？
I study English by listening to tapes. Because my listening is very poor. What about you, Anna?
我聽磁帶學習英語，因為我的聽力很差。你呢，安娜？
I study by reading more English books.
我靠讀更多的英語書來學習。
Which is your favourite subject?
什么是你最喜歡的科目？
I like history, art and geography. But I like art best.
我喜歡歷史、藝術和地理，但我最喜歡藝術。
I'd like to go to Guangzhou this year. I went to Xi'an last year.
今年我想去廣州，我去年去了西安。
Wish you a happy trip.
祝你旅途愉快。
Thank you, the same to you.
謝謝，也祝你旅途愉快。
* Hello, Dad.
* 你好，爸爸。
What do you mean "How is the English examination"?
你說“英語考試怎么樣”是什么意思？
Not bad, dad.
考得不錯，爸爸。
Wish you a good luck as you want.
祝你好運。
Could I go out for dinner with my friends tonight.
今晚我能和朋友們一起出去吃飯嗎。
Sure. That should be OK.
當然，應該沒問題。
Could I go to the movies after that? My friends said the new action movie is really good.
然后我能去看電影嗎？我朋友說新的動作片真的很好。
I guess so. But don't stay out late.
我想你可以去，但不要在外面呆到很晚。
Could I stay out until eleven? We might sing and dance after the movie.
我能在外面呆到十一點嗎？看完電影后，我們可以唱唱歌，跳跳舞。
No, you can't. You must return before half past ten. You will visit you grandpa who is ill in hospital. You know he loves you very much.
不行，你不能去。你必須在十點半以前回來。你要去看望生病住院的爺爺，你知道他很愛你。
Oh, yeah. Well, could you give me a ride to the town now?
哦，是的，你現在能開車帶我去城里嗎？
Why?
為什么？
If I take the bus, I'll be late.
如果我坐公車，會遲到的。
Sorry, I have to do some work now.
對不起，我現在得工作會。
Oh, OK, no problem. I'll call Martin. Maybe his dad can give me a ride.
哦，好吧，沒問題。我給馬丁打電話，也許他爸爸可以帶我過去。
