評(píng)論
打印
Hi Jason,
杰森，你好：
Aunt Linda told me you were visiting China and were staying with a host family. How long have you been there? Have you had any interesting experiences?
琳達(dá)阿姨告訴我你正在中國(guó)參觀游覽，住在寄宿家庭里。你去那里多久了？你有什么有趣的經(jīng)歷嗎？
Today is the Dragon Boat Festival. Have you done anything special for that? What did you eat? Look forward to your email.
今天是龍舟節(jié)。龍舟節(jié)你做了什么特別的事情嗎？你吃了什么？期待收到你的郵件。
Mandy
曼迪
Hey Mandy,
曼迪，你好：
Thanks for your email. I've been here for one week. I've enjoyed my stay very much. The host family is very nice to me. They have a son of my age. He took me to the night market. I tried many kinds of traditional Chinese food there. Some of them looked strange but tasted really good! I also tried to order food myself.
謝謝你的郵件。我到這里一周了。我在這兒玩得非常開(kāi)心。寄宿家庭對(duì)我很好。他們有一個(gè)跟我一樣大的兒子。他帶我去了夜市。我在這里吃了很多種傳統(tǒng)的中國(guó)食物。其中有些食物看起來(lái)很奇怪，但嘗起來(lái)非常好吃！我還嘗試了自己點(diǎn)吃的。
You're right. It was the Dragon Boat Festival yesterday. I tried some zongzi but I haven't made any myself. I've eaten both sweet zongzi and salty zongzi. I like the salty ones better. I also watched the dragon boat races. The drums were loud and the boats were very colourful. It was fun.
你說(shuō)得對(duì)。昨天是龍舟節(jié)。我吃了幾個(gè)粽子，但是我自己沒(méi)做。我吃了甜粽子和咸粽子。我更喜歡吃咸的。我還看了龍舟賽。鼓聲很大，龍舟色彩繽紛。很有趣。
I've bought you some zongzi. You can have a taste when I come back next week. I hope you'll like them.
我給你買(mǎi)了一些粽子。下周我回來(lái)的時(shí)候你可以嘗一嘗。希望你會(huì)喜歡它們。
Jason
杰森
