您現(xiàn)在的位置：首頁 > 初中英語 > 初中英語教程 > 北師大新課改初中英語教材 > 北師大新課改初中英語八年級下冊 > 正文

北師大新課改初中英語八年級(下冊):Unit1 Technology and the Future-Reading(2)

時間:2018-03-07 17:30:00 來源:可可英語編輯:Vicki ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

Jobs in the past

過去的工作

Some time ago, people did not have many choices about their jobs. They usually worked near their hometown and they often stayed in one job for their whole life. They worked with fixed hours in fixed places and did not have much need to develop new skills.

以前，人們對自己的工作沒有很多選擇。他們通常都在家鄉(xiāng)附近工作，經常一輩子都從事那一項工作。他們在固定的地方固定時間地工作，沒有太多需求去培養(yǎng)新的技能。

Present jobs

現(xiàn)在的工作

Now people have much more choice. They can choose to work in other towns or cities and some may even work in other countries. Also, it is common for people to change jobs and by doing so, they can have different work experiences. On the other hand, with increasing competition in the job market, most people want to, and often need to, develop new job skills.

現(xiàn)在人們有了多得多的選擇。他們可以選在在其他城鎮(zhèn)或城市工作，有些人甚至在其他國家工作。同時，人們換工作也變得很普遍了，由此，人們有了不同的工作經驗。另一方面，隨著就業(yè)市場的競爭增長，大多數(shù)人都想要，往往是需要，去培養(yǎng)新的工作技能。

Jobs in the future

未來的工作

In the future, more people will be able to sell their skills and services to many different companies instead of working for one company for many years. More people will work from home. They will also need to work with people they never meet in person. And there will be many other changes we cannot imagine now. All of these changes mean that there will be more competition from people all over the world for tomorrow's jobs. Are you ready for the future?

在未來，更多的人將能向很多不同的公司出售他們的技能和服務，而不是為一個公司工作好多年了。更多的人將會在家里辦公。他們還會需要與自己從不會碰面的人一起工作。這樣就會有很多我們現(xiàn)在無法想象的其他變化發(fā)生。所有的這些變化意味著將會有更多來自世界各地人們對于未來工作的競爭。你準備好迎接未來了嗎？

What skills will future jobs need?

未來的工作將會需要什么技能？

What will the future job market require of students at school today? What skills will students need for success in the future?

未來的就業(yè)市場對如今學校的學生將會有什么要求呢？未來學生們要想成功需要什么技能呢？

Some skills will always be important. They include good communication skills, decision-making skills and problem-solving skills. You need to express your ideas clearly and at the same time be a good listener. You also need to plan well and make good decisions quickly. And, as there will always be problems to solve, the ability to deal with difficult situations is a key to your success.

有些技能總是很重要的。它們包括良好的溝通技巧、決策技巧和解決問題的技巧。你需要清晰地表達出你自己的想法，同時又要做一個好的傾聽者。你還需要做好計劃，并快速做出好的決定。而且，既然總存在需要解決的問題，應對困境的能力是你成功的關鍵。

Since the world changes so fast, it's important to keep learning about new ideas and technology. A lot of changes are coming our way. I hope they make you excited rather than scared.

既然世界改變如此迅速，那么一直學習新的想法和科技是很重要的。我們前行的路上有很多變化在迎接我們。我希望這些變化是讓你興奮，而不是懼怕。

查看《北師大新課改初中英語八年級下冊》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
solve	[sɔlv]	想一想再看 v. 解決，解答
listener	['lisənə]	想一想再看 n. 聽者，聽眾
communication	[kə.mju:ni'keiʃn]	想一想再看 n. 溝通，交流，通訊，傳達，通信
competition	[kɔmpi'tiʃən]	想一想再看 n. 比賽，競爭，競賽