評論
打印
The School of Tomorrow
未來的學校
Schools keep changing. Every year, new inventions and products appear. Some of them are very helpful for students and teachers. Which of them will schools use? No one is sure, but here are some possible developments.
學校一直在改變。每年都有新的發(fā)明和產(chǎn)品出現(xiàn)。其中有一些對學生和老師們來說是非常有用的。學校會用哪些東西呢？沒人能確定，但是這里有幾個可能的發(fā)展趨勢。
There will be robots in the schools of the future. Some people think that these robots will help students with their homework. The robots will have special software from the school. They will know what the students are studying and they will be able to help them solve problems easily.
未來的學校里將會有機器人。有些人認為機器人會幫助孩子們完成作業(yè)。機器人會有學校的特殊軟件。它們會知道學生們正在學什么，并且它們能輕輕松松幫助學生們解決問題。
Many teachers do not believe there will be traditional classes or classrooms. Each student in a class might study different materials at the same time. Classrooms might be in open areas and use large LCD screens.
很多老師相信將不會再有傳統(tǒng)的課堂和教室。一個班上的每個學生可能會同時學習不同的內(nèi)容。教室可能在露天并使用大幅的液晶顯示屏。
Many people believe schools will use less paper and fewer books. In the future, students may only need to bring an e-book to school. In fact, some schools are already doing this. The e-book will store all their school materials and students can write notes and answers on the screen. They can also search for information on the Internet. Most people think students will be happy to have lighter schoolbags.
很多人相信學校將會較少使用紙張和書本了。在未來，學生們可能只需要帶一本電子書去學校。實際上，有些學校已經(jīng)在這樣做了。電子書將會儲存所有的學習內(nèi)容，而且學生們可以在屏幕上記筆記、寫答案。他們還可以上網(wǎng)搜索資料。大多數(shù)人相信，學生們的書包輕了他們會很開心。
Teachers will give homework online in the future. This can help parents follow their child's progress closely. They can check their child's work and their marks through the Internet. The system will also allow students to see teaching videos and notes online. Some people wonder if students will even need to go to schools any more.
未來老師們將會在網(wǎng)上布置家庭作業(yè)。這能幫助家長們更緊密地了解孩子們的進步。他們可以通過網(wǎng)絡檢查孩子們的作業(yè)和分數(shù)。系統(tǒng)還允許學生在線觀看教學錄像和筆記。有些人想知道學生們是不是甚至不再需要去上學了。
Do you believe they will come true?
你相信這些會成為現(xiàn)實嗎？
