評論
打印
Hello, Amy. You've done really well in English.
你好，艾米。你的英語說得真好。
Thank you, Tom.
謝謝你，湯姆。
How do you manage to do so well? Do you stay up late at night to learn?
你怎么說得這么好的？你熬夜學(xué)英語了嗎？
No, not a chance. I need my sleep.
沒有。我還是需要休息的。
So what do you do then?
那你用什么方法呢？
I listen to the radio.
我聽廣播。
How can that possibly help?
聽廣播有用？
Well, the programmes I listen to are British and American.
我聽的是英國和美國的廣播節(jié)目。
I see. How do you find out about them?
我明白了。你是怎么找到它們的？
Well, one day I was on my computer, and I found a British radio website.
是這樣的，有一天我在網(wǎng)上看到一個(gè)英國的廣播網(wǎng)站。
I couldn't believe my luck when I found that I could listen online even so far way in China.
我很難相信自己這么幸運(yùn)，即使是在距離這么遠(yuǎn)的中國，也可以在網(wǎng)上收聽到英語節(jié)目。
Do you listen to music channels or talk channels?
你聽的是音樂頻道還是談話頻道？
I think talk channels are better because they give me better listening practice.
我更喜歡談話頻道，因?yàn)檫@樣能更好地鍛煉我的聽力。
Can you understand them better now?
現(xiàn)在已經(jīng)能更好地理解廣播內(nèi)容了？
Well of course. Progress is slow but yes.
當(dāng)然。雖然有點(diǎn)慢但還是在進(jìn)步。
I think I understand more than before and my English is getting better all the time.
我覺得現(xiàn)在比以前能聽懂的更多了，我的英語能力也在不斷提升。
I really like to improve my English, too.
我也很想提高我的英語。
I am going to look on the internet tonight to find some programmes I like. Thank you, Amy.
今天晚上我要去網(wǎng)上找找我喜歡的廣播節(jié)目。謝謝你，艾米。
