評論
打印
Lesson 29
第二十九課
Our Ambitions and Dreams
我們的抱負與夢想
From:liming@net.cn
來自：liming@net.cn
To: danny@compmail.ca
發送至：danny@compmail.ca
Subject: The Future
主題：未來
Date:08/11 7:09p.m.
日期：11月8日 晚上7：09
Hello Danny,
你好 丹尼，
In school, we are talking about our ambitions and dreams.
在學校里，我們正在討論我們的抱負與夢想。
Some of us have no idea, but others have clear goals.
我們中有一些人沒有什么想法， 但是其他人都有明確的目標。
Some students want to be fishermen,
一些學生想成為漁民，
some want to be policemen or policewomen,
一些人想成為男警察或者女警察，
and some want to be artists.
一些人想成為藝術家。
There are so many good choices.
有許多好的選擇。
It's hard to choose just one.
只選出一個很難。
The main thing is to know yourself and to choose the right path for you.
最主要的是要了解你自己，并為自己選擇正確的路。
What will I be when I grow up?
我長大以后會做什么？
I hope to be a good teacher like Ms. Liu.
我希望成為一名像劉老師一樣的好老師。
She is strict but nice.
她很嚴格但是人很好。
She encourages us to work hard,
她鼓勵我們努力學習，
but she never punishes us.
但是她從不懲罰我們。
Her classes are fun!
她的課很有趣。
What are you going to be when you're older, Danny?
你長大之后想做什么，丹尼？
You are good at playing basketball.
你很擅長打籃球。
You would be a good basketball player, I think.
我想，你會是一個很棒的籃球運動員。
Are you taller this year?
你今年長高了嗎？
Talk to you soon!
下次再和你聊！
Li Ming
李明
