Lesson 4 A Visit to Lanzhou
第4課 參觀蘭州
The group takes a train to Lanzhou.
團隊乘火車去蘭州 。
Then they go to the hotel.
然后他們去旅館。
Later, they go for a walk along the Yellow River.
后來,他們沿著黃河散步
All right.
好了。
Let's go down this street and turn left at the traffic lights.
我們沿著這條街道走,然后在紅綠燈處向左轉。
This road will lead us to the Yellow River.
這條路能引導我們直達黃河。
Look! A bridge!
看!一座橋!
This is the Lanzhou Zhongshan Bridge.
這是蘭州中山橋。
It was the first bridge over the Yellow River.
它是黃河上的第一座橋
The Silk Road crossed the Yellow River in Lanzhou.
絲綢之路在蘭州橫跨黃河。
Wow, the Yellow River is so wide!
喔,黃河可真寬!
Yes. It's wide and long.
是的。它又寬又長。
The Yellow River is about 5400 kilometres long.
黃河大約有5400千米長。
We call it the Mother River.
我們把它叫做母親河
Look! A statue beside the Yellow River!
看!黃河旁邊有一座雕像!
A mother with a baby!
一位抱著嬰兒的母親!
Oh, that's the Mother River Statue.
哦,那是母親河雕像
It's beautiful!
太漂亮了!
Can we take a picture in front of the statue,Ms. Martin?
馬丁小姐,我們可以在雕像前面照相嗎?
Sure! Everyone,say "Cheese!"
當然可以!大家一起說"茄子!"
Cheese!Cheese!
茄子!茄子!