3 Read and Think
3 閱讀與思考
One day KaKa was lost in the center of the city.
一天KaKa在市中心迷路了。
He wanted to take a taxi a taxi home,
他想坐出租車回家。
but ge had no money with him.
但是他沒帶錢。
So he asked one person who was passing him:
于是他問一位路人:
Excuse me,
對不起,
can you tell me the way to Byron's street?
你能告訴我怎樣去百倫街嗎?
My home is near there.
我家在那附近。
I am lost.
我迷路了。
The person looked at him and then answered:
那個人看著他回答道:
Go this way to the third traffic light,
沿著條路走到第三個紅綠燈
that's Brown Street then keep going on the
那里是布朗大街
street until you get to the fire station.
沿那條街走一直到消防站。
Turn right at the fire station,
在消防站右轉,
and then make another right at the supermarket.
然后再超市處再右轉。
Cross the main road.
穿過主路。
When you get to Karl Street,turn left.
到達卡爾大街后,左轉。
Well let me think.
啊,讓我想一想。
KaKa was confused when he heard the person.
KaKa聽得有點糊涂了。
Then go along the street,
然后沿著那條街走
at end of the street,
知道盡頭
turn right and then,said the person.
右轉,然后……那個人說。
Well,many thanks,sir!
多謝了,先生!
I think I have to call the police and they'll take me home!
我想我只能給警察打電話讓他們把我送回家了!
said KaKa.
KaKa說。
譯文屬可可原創,僅供學習和交流使用,未經允許不得轉載