“Come here,dad.”shoutted Matthew.
馬修喊叫說,爸爸快來。
“Look, here is a lucky dip.”
看,這真是碰運(yùn)氣。
“A lucky dip.” said Emma.
艾瑪說,碰運(yùn)氣了。
“Oh, no.” said Matthew, ”Here is a comb.”
馬修說,不,這是梳子。
“Oh,no.”said Emma,”Look at the tooth brush..”
艾瑪說,不,看我的牙刷。
Mum said: ”Here is a little blue car.”
媽媽說,這是我的藍(lán)車。
Dad said: ”Look at my teddy bear.”
爸爸說,看我的泰迪熊。
“Here you are, mum.” said Matthew, ”Here is the comb.”
馬修說,媽媽給你,這是梳子。
“Thank you, Matthew. ”said mum,” The car is for you.”
媽媽說,謝謝你馬修,車是你的了。
“Here you are, dad. ”said Emma.
艾瑪說,爸爸給你。
“The tooth brush is for you, and the teddy bear is for me.”
牙刷是你的,泰迪熊是我的。
譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。