54. through

　　本意是穿越，穿過。在以下幾個搭配中分別又有了不同的含義。

　　1. 瀏覽。 read (straight) through

　　I’d better read it through again. 我最好還是再通讀一次。

　　I didn’t read straight through the way you read a novel.

　　我不像你讀小說那樣從頭到尾地瀏覽一遍。

　　2. 結束、完成(工作)be (go) through

　　I had a hard time getting through this test.　完成測驗對我來說很難。

　　That only leaves us 15 minutes to go through the customs and check our baggage.

　　我們只有15分鐘的時間來接受海關檢查和行李檢查。

　　After two sleepless nights, I’m finally through with it.

　　經過兩個不眠之夜，我終于完成了。

　　3. 接通。get sb through

　　Would you get me through to Dr. Lemon please?　能幫我接通Lemon醫生嗎?

　　4. 睡過了。sleep through

　　How could you sleep through it?　你怎么能睡過頭了呢?

　　5. 播放出來。come through

　　The power indicator was on, and it was running, but somehow the sound didn’t come through.

　　電源指示燈是亮的，并且正常工作，但是為什么聲音就是出不來呢?

　　55. turn

　　1. 拒絕。turn down

　　有人會因為頻繁的公務旅行(frequent business trips)而turn down一份還不錯的工作。

　　而當因為某些事情而拒絕別人的邀請(turn down one’s invitation)時是最難以啟齒的尷尬時刻，只能以I’d love to, but…等來搪塞。

　　2. 轉向，轉移。 turn attention to 轉移注意力

　　56. volume

　　1. 音量。

　　Would you please turn the volume of the music down?　你能把音量調低點兒嗎?

　　2. 指書的卷，冊。

　　I can’t find Volume Ten.　我找不到第10冊書。

　　57. warm up

　　1. 熱身。正式開始進行劇烈運動前，我們都首先需要warm up。

　　I’m just going to do a few stretches to warm up. 我去做點伸展運動，熱熱身。

　　2. 暖和起來

　　The forecast says it’s going to get worse before it warms up.

　　天氣預報說在天氣暖和起來以前還會先變得更糟糕。

　　58. worth

　　1. be worth doing sth 值得做某事

　　Do you think it’s worth seeing? 你覺得那個值得一看嗎?

　　2. be worthwhile to 值得……

　　It’s worthwhile to make the effort. 進行這樣的努力是值得的。

　　3. well-worth the time and trouble 值得這時間與精力

　　I find lessons well-worth the time and trouble. 我覺得這些課程值得好好學一下。

　　59. 與no相關的習語

　　no bother to me 對我而言沒什么影響

　　nothing but 除了

　　believe it or not 信不信由你

　　do without 不用;沒有……也行

　　not at all 一點也不

　　60. 與時間相關的習語

　　all night long 整晚

　　at the last minute 拖到最后一刻

　　at the latest 最遲

　　for the first time 第一次

　　have a hard time 度過困難時刻

　　in time 及時

　　latest technology 最新科技

　　quite a while 有一陣子

　　wait until the last minute 直到最后一刻