日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 英語六級閱讀 > 六級閱讀輔導 > 正文

大學英語六級閱讀:生活如水

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

 A group of working adults got together to visit their University lecturer. The lecturer was happy to see them, and conversation soon turned into complaints about stress in work and life.

  一群上班族一同去拜訪他們的大學老師。老師看到他們很開心,但不久學生們就滿腹牢騷地抱怨工作和生活中的壓力了。

  The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite. The lecturer offered his former students the cups to get drinks for themselves.

  老師只是笑笑,然后到廚房取來各式各樣的杯子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等,有些外表平平,有些看起來精致名貴。老師將這些杯子遞給他以前的這幫學生,讓他們自己倒水喝。

  When all the students had a cup in hand with water, the lecturer spoke, “If you noticed, all the nice looking, expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress. What all of you wanted was water, not the cup, but we unconsciously went for the better cups.”

  當學生們人手一杯水時,老師便發話了:“不知你們發現沒有,所有好看的、昂貴的杯子都被拿走了,剩下的是一些普通的和便宜的杯子。大家都想為自己得到最好的,這屬人之常情,不過這也是你們出現問題和壓力的根源所在。其實你們真正需要的是水,不是杯子,但我們都情不自禁地拿更好的杯子。”

  Just like in life, if Life is Water, then the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold Life, but the quality of Life doesn't change. If we only concentrate on the cup, we won't have time to enjoy the water in it.

  生活也是如此,如果“生活”是“水”,那么工作、金錢和社會地位都只是杯子。這些只是用來盛“水”的工具,而實際上“生活”的本質并未改變。如果我們只將注意力放在杯子上,那就沒有時間來享受杯里的水了。

重點單詞   查看全部解釋    
lecturer ['lektʃərə]

想一想再看

n. 演講者,講師

 
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 發源地,來源,原始資料

 
concentrate ['kɔnsntreit]

想一想再看

v. 集中,專心,濃縮
n. 濃縮物

聯想記憶
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 會話,談話

聯想記憶
stress [stres]

想一想再看

n. 緊張,壓力
v. 強調,著重

 
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影響的

 
porcelain ['pɔ:slin]

想一想再看

n. 瓷器,瓷

聯想記憶
exquisite ['ekskwizit]

想一想再看

adj. 精挑細選的,精致的,細膩的,強烈的

聯想記憶
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,簡

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 四年级下册语文猫课堂笔记| 日本女人的b| 道东道西| 结婚请帖怎么写| 小林凉子| 凤凰卫视节目表| ab变频器中文说明书| 夫妻性视频| 拒不参加学校肺结核检查| ftv girls| 《东北警察故事2》大结局| 必修二英语电子课本外研版| 黄网站免费在线看| 脱毛膏的副作用和危害| 金雪贤| 绝对权力全集免费观看| 学霸考砸了被父母打的视频| 微信头像图片2024最新好看| 贾樟柯对毕赣的评价| 挨饿游戏| 色域在线| 彩云曲 电影| 山西影视频道| 进击的巨人最终篇| 寡妇一级毛片视频| 神宫寺奈绪从早做到晚上| 假面骑士电王| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 人总要有点爱好,生活才能继续 | 《狼狈》电影| 金马电影网| 小头儿子大头爸爸| 爱我中华广场舞| 买下我完整版电影免费观看| 张壮| 超越天堂菲律宾| 英雄卡片简单又漂亮| 性的秘密免费| 豆包简历个人资料| 来财壁纸| 薛昊婧演过的电视剧|