評論
打印
Passage Two
原文精譯
對某些人來講，房子所建的位置會影響人生的成功;而在其他許多人看來，這似乎很奇怪。但是，【61】對信奉風水或占卜的人來講，不僅僅是位置，還有裝修，甚至房子顏色都暗示好運和災難。【61】在中國，數世紀之前，就有此做法，【57】而今在東南亞依然存在。香港的大銀行打算設置新辦公室，都會叫個風水師來看看。他們非常信任風水師。如果風水師建議搬走，他們會修改計劃，不管建筑多宏偉。
【58】和很多東方的信仰相似，風水師的能力取決于他對自然和諧的看法。如果陰陽和諧，建筑就會給居民帶來好運。這意味著，房子要建筑合適的位置，面朝正確的方向，刷上吉祥的顏色。比如，北面有山，將會阻擋厄運的影響。房子漆上紅色，會給住戶帶來幸福;綠色代表年經，暗含長壽。屋主的出生時辰此類的因素也要考慮在內。風水師相信，人們建房子時如果不考慮這些，那他們將命運堪憂。
事實上，忽視風水師的建議，可能會帶來致命的后果。國際功夫巨星李小龍之死，是個很好的例子。【59】據說，李小龍發現自己居住的房子不吉利時，他聽從風水師的建議，在前門外安裝了一個八面的鏡子，期望帶來好運。不幸的是，暴風雨毀壞了保護房子的鏡子。隨后不久，李小龍神秘死亡。
【57】【60】風水不僅在東南亞盛行，現在傳播到了全世界。即使在最現代的紐約，非常成功的商業藝術家Milton Glaser也發現它很有用。歹徒破門進入他辦公室六次，他很絕望，咨詢了風水師。風水師告訴他，安裝一個魚缸，放6條黑色的魚，房頂裝一個紅色的鐘。自此之后，盜賊再也沒有光臨過。故事似乎難以置信，卻沒有其他合理的解釋。
57.答案C
解析：本題是個建立在細節上的判斷題。文中講到，風水在東南亞很流行，現在還傳播到了西方國家。選項A和D屬于東南亞的，選項B在文章最后一段出現，用排除法可以判斷C為正確選項。
58.答案C
解析：本題是個細節題。考生可鎖定文章第二段，開頭就說到風水師很看重和自然的和諧一致。選項D和文中意思剛好相反，而選項A和B只是文中用來說明和諧的例子而已。
59.答案D
解析：本題是個細節題。根據題干中的Bruce Lee，考生可將答案定位在文章的第三段。李小龍聽風水師的建議安裝了鏡子，但暴風雨打碎了鏡子，所以保護房子的屏障沒有了。
60.答案C
解析：本題是個建立在細節上的總結判斷題。根據題干中的人名Milton Glaser，考生可鎖定文章的最后一段。第一句話是主題句，風水在西方流行開來，而Milton Glaser之事僅僅是證明這個觀點的例子。
61.答案C
解析：本題是個總結判斷題。通觀全文，可用排除法來選擇正確答案。選項A、B、D只是風水師看風水時考慮的因素。而文章的一段，把風水解釋為占卜(Feng-Shui, or the art of geomancy)，接著說，在中國數世紀之前就很盛行。由此可以推斷C為正確答案。
