評論
打印
Part II Vocabulary
41. [譯文]對許多病人來說，醫院的正規護理是一種最合適、最有益的護理方式。答案為B 本題測試形容詞語義理解，其中A和C又有近形干擾。A) pertinent 相關的(=relevant)；B) appropriate 合適的，恰當的；C) persistent 堅持不懈的，作用持久的；D) acute尖銳的、敏銳的；劇烈的(疼痛)。
42. [譯文]在婦女大規模進入勞動大軍所引起的變化中，發生在婦女自己身上的變化絕不是不重要的。 答案為A 本題測試，形容詞與名詞的語義搭配。A)大規模的，大量的；B)量方面的(與qualitative 相對)；C) surplus過剩的；D) formidable可怕的，令人生畏的。
43. [譯文] 史密斯先生在有人暗示他犯了錯誤時變得非常生氣。答案為D 本題測試: 形容詞語義理解。A) ingenious 機靈的；B) empirical經驗主義的，憑經驗辦事的；C) objective客觀的(與subject 相對)；D) indignant生氣的，憤怒的。
44. [譯文]謠言四起，它傳播恐懼、破壞聲譽、把平靜的環境攪得雞犬不寧。答案為A 本題測試: 形容詞上下文語義理解，答案與句中calm一詞呼應。A) turbulent動蕩的，混亂的；B) tragic悲劇的，悲慘的；C) vulnerable脆弱的，易受影響的；D) suspicious疑神疑鬼的。
45. [譯文]生與死這一永恒的周期循環是科學家和哲學都感舉的課題。答案為D 本題測試: 形容詞語義及與名詞的語義搭配。A) incompatible不兼容的，不共戴天的；B) exceeding超越的，極度的(←exceed); C) instantaneous瞬間的，即刻的；D) eternal永恒的，無休止的。
46. [譯文]他們仍充滿著信心，樂觀而不為目前的麻煩所煩惱。答案為C 本題測試: 副詞語義及語義搭配干擾。本題中的D) seemingly (表面上，看來)也可與untrouble搭配，易選錯，但決定本題答案的是上文的“remains confident”；A) indefinitely不確定的，不明確的，無定期地；B) infinitely無限地，無窮地；C) optimistically樂觀地，抱樂觀態度地。
47. [譯文]光導纖維電纜可同時傳輸數百門電話的交談信號。答案為A 本題測試: 副詞語義理解及詞義相關干擾。A) simultaneously同時地；B) spontaneously自發地，自然地；C) homogeneously同類地，同質地；D) contemporarily同時代地，當代地。
48. [譯文] 警察得到報警: 逃犯可能就在附近。答案為B 本題測試: 名詞上下文理解衣六級短評in the vicinity (= in the neighborhood 在附近)。A) in vain徒勞地；C) in the court 在法庭上；D) in the jail在監獲。
49. [譯文] 不管你是為了吃而活，還是為了活而吃，食物都是每一家庭瞀中的一筆主要開支。答案為B 本題測試: 名詞語義上下文理解。A) nutrition營養；B) expenditure開支；C) routine慣常程序、做法；D) provision條款、給養。
50. [譯文] 最近《科學》雜志上有一篇論文提出巖石中的有機物來自于地球本身的結構成分而非火星細菌。 答案為B 本題測試: 名詞近形干擾及近義辨別。除了四個選項均以con-開頭、-tion 結尾這一近形特點外，A與B的詞義比較接近，容易混淆: A) configuration表示構成的方式，即“構造、配置、地形”等；B) constitution表示結構、構成、組成，側重“組成成分”，當是本題中可與“bacteria... Mars”對應的一個選項。C) condemnation譴責、判刑；D) contamination污染、弄臟。
51. [譯文] 在季節變化中有許多令我欣賞的東西，而我最喜歡的時節是秋冬過渡時期。答案為C 本題測試: 名詞近形(“trans-”)及語義相關(“轉變”)的干擾。A) transmission傳播，發射；B) transformation變化，改造；C) transition過渡，轉變；D) transfer 轉移，調動，轉變，轉讓。
52. [譯文]我覺得我們在可能犯下代價沉重的大錯之前應及時找一下投資顧問。答案為C 本題測試: 名詞語義理解搭配—(investment) consultant投資顧問。A) guide導游，向導；B) entrepreneur企業家；D) assessor評估者，評價者。
53. [譯文] 這一公寓的租契將于一年內到期。答案為B 本題測試: 史詞語義(主謂搭配)及介詞搭配。A) treaty條約；B) lease租契、租約，常與介詞on 連用；C) engagement婚約、約請，約會；D) subsidy津貼|補助金，常與介詞for 連用，如a ～ for education教育津貼。
54. [譯文] 上了年紀的俄羅斯公民覺得僅靠國家支付給他們的養老金生活很艱難。答案為A 本題測試: 名詞語義上下文理解及相關詞義干擾。根據主語the elderly Russians, 可確定是以pension (政府養老金)為生了。B) earnings收益，工資；C) salaries薪水；D) donations捐贈，捐款。
55. [譯文] 應該有一種使火車不可能相撞的安全裝置。答案為D 本題測試: 名詞語義上下文理解搭配及語義相關干擾。A) appliance 器具，電器，(獨立而能單獨使用的)小裝置；B) accessory附件，配件，飾品；C) machine機器；D) mechanism (復雜的、作為大機器上一部分的)裝置，機械裝置，如: the brake～ 剎車裝置。
56. [譯文] 在同一個崗位上干了四年后，他的熱情最終慢慢枯竭了。答案為D 本題測試: 動詞詞義動詞與名詞的語義搭配及近義干擾。本題除A) deteriorate (使)惡化、變壞外，其余三個選項詞義相近，易混淆；B) disperse (使人群、云等)向四周消散，散開，消失；C) dissipate揮霍浪費，驅散(烏云等)；D) drain (使)干涸，(使熱情、勇氣、資源等)漸漸枯竭，減少，消失。
57. [譯文] 如果被剝奪了充足的睡眠，誰的身體都無法正常運轉。答案為A 本題測試: 動詞近形近義干擾。選項A與D、B與C組成兩對近形干擾；A與C為近義干擾，A) deprive 和C) strip均有“剝奪”之意，A) deprive表示對“人之基本需求”的剝奪，C) strip則側重“強行、徹底”，且作為“懲罰”的一種剝奪，本題假設對人之基本睡眠的剝奪，故選A較妥。B) rip扯破，撕壞；D) contrive設法做到，謀劃。
58. [譯文] 多少年來，那個遙遠國家的人民一直遭受著一個獨裁者的壓迫。答案為C 本題測試；動詞語義及近形干擾。A) depress (精神上)壓抑，使沮喪，使(經濟)不景氣；C) oppress (政治上)壓迫；B) immerse使沉浸(在)，使專心(于)；D) curse詛咒。
59. [譯文]從工業興起以來，教育就一直以培養生產勞動者為方向。答案為D 本題測試: 動詞語義理解及動詞與介詞的搭配。A) harness 治理，利用；B) hatch 孵化，策劃；C) motivate 驅使，動: ～ sb to do sth.; D) gear調整(安排，組織)以適應/合: ～ sb./sth to/towards.
60. [譯文] 物價上漲的預期早已引起了人們的擔憂。答案為A 本題測試: 動詞詞義及動賓語義搭配。A) provoke引起，激起；B) irritate 激怒，使生氣: ～ sb.; C) inspire鼓舞，賦予靈感: ～ sb.; D) hoist舉起、升起、吊起(具體物品)。
