評論
打印
Conversation Two
對話二
Good afternoon.Sorry to have kept you waiting.
下午好。對不起，讓您久等了。
How can I help you?
我能幫您什么忙嗎?
Oh, no problem.
哦，沒事。
I'm interested in booking a holiday to Australia and wonder if you could tell me what deals you have.
我想預訂去澳大利亞度假的機票，不知你是否能告訴我有哪些優惠價。
Sure. Are you only looking for flights or a package holiday with everything included?
當然。您是在找只含航班的假期服務還是全包的旅游套餐?
When you say "everything", what do you mean?
你說的“全包”是什么意思?
Well, a package holiday would include your flights, hotels, meals, day trips to different places of interest and transport to and from the airport.
嗯，全包旅游套餐包括航班、酒店、餐飲、不同景點的一日游以及往返機場的交通。
Yeah, that sounds pretty good.
聽起來很不錯啊。
I'm going with my family, so it would be nice to have everything taken care of.
我要和家人一起去，所以能把一切都安排好就很方便。
So what sort of deals do you have for package holidays, then?
那么你們有哪些全包旅游的優惠呢?
All sorts, really.
各種各樣的都有。
How long do you want to go for? And on what dates?
您想去多久? 什么時間去呢?
Two weeks around Christmas time would be great.
圣誕節前后兩周比較合適。
OK, let me check that for you.
好的，我幫您查一下。
Here's one, 14 nights in southeastern Australia, 5 nights in Sydney and 5 nights in Melbourne.
這有一個方案，在澳大利亞東南部住14晚，悉尼住5晚，墨爾本住5晚。
And then for the other 4 nights, you can choose from a list of trips to other places nearby.
另外4個晚上，您可以選擇去附近其他地方的行程。
You could visit Canberra, for example, or the Blue Mountains.
例如，您可以去堪培拉或藍山。
Or you could go for a drive down the Great Ocean Road.
或者您可以開車去大洋路。
Also, if you're interested in wine, you could go on a tour of the places where they grow grapes and make wine.
另外，如果您對葡萄酒感興趣，可以去參觀葡萄種植和釀酒的地方。
That sounds great.
聽起來不錯。
It's good we can choose some activities ourselves.
我們自己選擇一些活動挺好的。
Questions 12~15 are based on the conversation you have just heard.
請根據你剛剛聽到的對話回答12~15題。
Question 12: Where is the conversation taking place?
問題12:對話發生在哪里?
Question 13: Why is the woman interested in package holidays?
問題13:這位女士為什么對全包旅游感興趣?
Question 14: How long does the woman want to go for the holiday?
問題14:這位女士想去度假多久?
Question 15: What does the woman say she likes about the holiday package?
問題15:女士說她喜歡假期套餐的什么?
