評論
打印
聽力文本：
Conversation Two
對話二
M: Alright, Tennessee, do you like movies?
男：好的，田納西，你喜歡看電影嗎？
W: Yes, I'm a big movie fan.
女：是的，我是一名鐵桿影迷。
M: OK. What kind of movies do you like?
男：那你喜歡什么種類的電影呢？
W: Oh, I like most genres of movies, whether it is science fiction or historical drama. And what I look for is a good story and good characters. So even if I like the genre, but if the story isn't good then, I don't like it at all.
女：大多數的電影類型我都喜歡，包括科幻電影的和史詩巨片。我比較看重的劇情和角色。所以即使喜歡的電影類型，如果劇情不佳，我也不會喜歡。
M: OK. Off the top of your head, what's a movie that you really liked?
男：那么在你的印象中，哪一部電影讓你愛不釋手？
W: Well, the Lord of the Rings, I really have enjoyed.
女：我非常喜歡電影《指環王》。
M: Uh-huh, yes, it is a very good movie.
男：嗯哈，確實，這是一部口碑不錯的電影。
W: They did a good job.
女：影片也很賣座。
M: Did you read the books?
男：你讀過原著嗎？
W: Oh, yes! It was one of the first adult books I read when I was in elementary school.
女：當然！這是我在小學時期讀過的成人小說之一。
M: OK, well, what is the last movie you saw?
男：你最近看了什么電影？
W: The last movie I saw was Pirates of the Caribbean.
女：最近看過的電影是《加勒比海盜》。
M: OK. Was it any good?
男：電影好看嗎？
W: Ah, it wasn't bad. I like pirates.
女：還不錯。我喜歡海盜。
M: What! You like pirates!
男：什么！你喜歡海盜！
W: Oh, yeah! You know, when you're a kid, pirate is the thing to be. So I like to see the movie.
女：是?。∽龊１I曾是我孩提時代的夢想。所以我喜歡這類影片。
M: Yeah! I see. Well, what is the movie you are going to see?
男：我明白了。接下來，你打算看什么電影呢？
W: At present I am busy writing a story and have no time to see.
女：目前我寫小說比較忙，沒有時間看電影。
M: I'm sorry to hear that.
男：那真是太遺憾了。
Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
問題12到問題15是基于你剛剛聽到的這段對話的
Question 12. What affects the woman's choice of movies?
問題12 影響女士選擇影片的因素是什么？
Question 13. What does the woman say about the Lord of the Rings?
問題13 女士對指環王有什么看法？
Question 14. When did the woman read the Lord of the Rings?
問題14 女士什么時候開始看指環王的小說？
Question 15. Why did the woman like Pirates of the Caribbean!
問題15 女士喜歡看加勒比海盜的原因？
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
