評論
打印
聽力文本：
Questions 5 to 7 will be based on the following news item.
問題5至問題7是基于下面這則新聞。
Dozens of recording stars began gathering at a Hollywood studio on Monday,
周一，近百名歌手齊聚好萊塢的一間錄音棚，
to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
共同為一首歌獻聲，希望能以此為海地地震災民募捐。
The words and music are an updated version of "We Are the World",
該詞曲的是新版的《天下一家》
a song that raised at least 30 million dollars for African humanitarian programmes 25 years ago.
這首歌是25年前非洲饑荒的救濟慈善歌曲，曾為非洲人民募集到至少3000萬美元的善款。
Lionel Richie, who co-wrote the first song with Michael Jackson, is organizing the effort.
該歌曲是萊昂納爾·里奇和邁克爾·杰克遜一起創作完成的。
The original producer, Quincy Jones, is using the same studio he used in 1985.
1985年，歌曲的原制作人昆西·瓊斯就是在這間錄音室里完成了該歌曲的創作。
Reporters and security surrounded Henson Studios,
周一下午，記者們和大批安保人員將漢森工作室圍的水泄不通，
anticipating the arrival of cars delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
期待著各路大牌藝人如馬拉松陣容一樣陸續到達錄音室。
Smoky Robinson, who sang on the original,
曾在原唱版本中演唱的斯莫奇·羅賓遜稱，
said the list of 100 singers asked to take part does not include any of the 45 stars from the previous version.
不包括老版本中的45位明星，此次有100位明星受邀參與歌曲錄制。
Organizers have not said when the song might be ready for the world to hear.
制作方尚未透露此歌曲何時問世。
Question 5.Why did the singers meet in Hollywood?
問題5.為什么歌手們齊聚好萊塢？
Question 6.Who wrote the song “We Are the World"?
問題6.《天下一家》的作者是誰？
Question 7.How many singers were asked to take part in the recording this time?
問題7.此次參與錄制歌曲的歌手人數為多少？
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
