評(píng)論
打印
Conversation One
對(duì)話一
Gosh, have you seen this, Richard?
糟了！理查德，你看到這個(gè)了嗎？
See what?
看到什么？
In the paper, it says there's a man going round pretending he is from the electricity board.He's been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe. Then he gets around them to make him a cup of tea, and while they are out of the room, he steals their money, handbag, whatever, and makes off with it.
報(bào)紙上說(shuō)有一個(gè)男人假裝以查電表為由到處流竄作案。他進(jìn)入人們家中，稱他是檢查居民家用設(shè)施安全的。然后他請(qǐng)求主人為他倒杯咖啡，趁主人離開(kāi)房間的時(shí)候他偷走他們的現(xiàn)金，手包等值錢(qián)財(cái)務(wù)。
But you know Jean, it's partly their own fault. You should never let anyone like that in unless you are expecting them.
但是，吉恩，在一定程度上那些居民也有錯(cuò)。不了解的人就不能讓他們這么進(jìn)入。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says electricity or gas and you automatically think they are OK especially if they flash a card to you.
說(shuō)得容易，可是有人來(lái)到門(mén)前說(shuō)修電表或修煤氣的話，你自然會(huì)認(rèn)為他們是可信的。尤其在他們給你出示了證件后。
Does this man have an ID then?
那個(gè)男人有身份證件嗎？
Yes, that's just it. It seems he used to work for the electricity board at one time. According to the paper, the police are warning people, especially pensioners, not to admit anyone unless they have an appointment.
是的，就是那樣。好像他以前做過(guò)修電表的工作。報(bào)紙說(shuō)警察警告市民，尤其是老人，不要讓任何人進(jìn)入，除非有約在先。
It's a bit sad. One old lady told them, she'd just been to the post office to draw her pension, when he called, she said he must follow her home. He stole the whole lot.
這很可悲。一位老婦人向警察抱怨說(shuō)當(dāng)那個(gè)人來(lái)的時(shí)候她剛?cè)ム]局領(lǐng)完退休金。那個(gè)人一定是跟蹤她到家的。他偷走了幾乎所有的財(cái)物。
But, what does he look like? Surely they must have a description.
可是，他到底長(zhǎng)什么樣子？他們一定有個(gè)印象。
Oh, yes. They have. Let's see, in his 30s, tall, bushy dark hair, slight northern accent. Sounds a bit like you actually.
是的。讓我看看。他三十多歲，高大，濃密的黑頭發(fā)，有點(diǎn)北方口音，聽(tīng)起來(lái)真有點(diǎn)像你。
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
基于你聽(tīng)到的對(duì)話，回答19至22題。
Question 19. What does the woman want the man to read in the newspaper?
回答19. 女人想要男人看報(bào)紙上的什么信息？
Question 20. How did the man mentioned in the newspaper try to win further trust from the victims?
回答20. 報(bào)紙上的男人如何贏得了受害者的信任？
Question 21. What is the warning from the police?
回答21. 警察警告什么？
Question 22. What does the woman speaker tell us about the old lady?
回答22. 女人告訴我們關(guān)于老太太的哪些內(nèi)容？
