日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 歷年四級翻譯真題 > 正文

2014年6月英語四級翻譯真題點評:靈活考驗能力

編輯:kekenet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

如果有人問你,全球第一考是神馬?你會覺得是高考還是GRE ? 其實都不是,全球第一考,就是剛剛結束的,異常簡單(keng)單(die)的四六級?沒錯,你沒有看錯,因為,如果你能夠把今年的四六級順利答出來的話,你就可以去中科院當翻譯啦。如果你看到下面的文章,請你千萬不要誤會,這不是政府工作報告,這是CET4的翻譯.

"中國應該進一步發展核能,因為核電目前只占其總發電數的2%。該比例在所有核電國家中居第30位,幾乎是最低的。2011年3月日本人核電站事故后,中國的核能開發停了下來,中止審批新的核電站,并開展全國性的核電安全檢查。到2012年10月,審批才又謹慎的恢復。隨著技術和安全措施的改進,發生核事故的可能性完全可以降到最低程度。換句話說,核能是可以安全開發和利用的。"

周曦遠老師弱弱的問你,核能,這個詞你寫對了嗎?那核電站呢?
我們先來看看這個單詞,nuclear energy 你寫對了嗎?
我們先來看看nuclear 這個詞,其實這是我們在課堂上多次強調的核心詞匯。nu = nut-堅果,"cle"壓縮自"core-核心"(元音o簡略掉, r、 l通假), ar是名詞后綴后綴 → 核心的

這個詞在國內考試中,經常出現,2007年研究生入學考試 閱讀Text1中有這樣一句話,在瑞典長大的埃里克松之前一直研究核工程,直到他認識到,如果轉向心理學,他將有更多的機會從事自己的研究。
Ericsson grew up in Sweden, and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.

我們再來看爛這個詞演變出來的新單詞
nucleus n. 核, 核心, 原子核(us-名詞后綴)
那,核電站又是什么呢?標準的翻譯是 nuclear power plant ,暈了吧?那,為什么是plant 呢?我們來看看plant 到底是神馬意思。
Plant
n.植物,草木; 設備; 工廠; 莊稼;
vt.種植; 安,插; 建設,布置; 移民于;
看到了工廠沒?沒錯,就這個演變出來的
其實,這個單詞,您真心沒有必要大驚小乖,這個單詞第一次出現是高中英語教材外研版選修八第一模塊課后單詞,不過,親們,你們寫的是 "Core energy"、"newclear"、"He Energy"。

四級已然這樣了,下午的六級翻譯題再創高峰, "土豪大媽佃戶地主", "人造器官和新粒子研究"。遭遇"北京污染"的同學,你們還不趕緊膜拜曦遠老師最后一次押題課上,關于環境污染的大量詞匯。

翻譯已經被搞暈,傳統拿分選項作文又如何呢?
別把一個兩個雞蛋放在籃子里吧?很多老師都說今年題偏。其實我認為,并沒有出圈,而是模板派的老師比較郁悶,如果您是背模板出來的,恭喜您,您肯定完蛋了。因為,誰都會背,關鍵是如何提升英語寫作的能力,而基礎差的童鞋,如果你聽過曦遠老師的套句精煉,相信,這幾個作文,對你都很容易了吧?

2014年6月的這次四六級,是教育部在由傳統的押題向英語能力的提升,新題型的出現,越來越檢驗學生的真實能力,從題型學習雅思,多題多卷的分類,還是奇葩的題目都告訴我們,學習,要踏踏實實的!但是,就只能四級硬背嗎?當然不是,一切捷徑還是有滴!

首先是詞匯,core核心你認識,酷睿2雙核處理器,但是nuclear 你寫不出來,為什么,因為,一個出現在詞匯表C的位置,一個在N 你根本沒想過聯系起來吧???那我告訴你,其實不僅僅是nuclear ,careful/cordial/caress/curious/cure/accuracy/accurate/secure/security/rescue/caution/precaution這些詞,都是詞根core變來的,你應該一起記??!所以,單詞不是死記硬背,而是要學會方法。
閱讀、聽力等等,只是題型的變化,而詞匯和語法永遠是基礎!

至于作文和翻譯,模板不是不能用,而是需要一個更加優質的頭腦去分析,怎么用。
曦遠老師曾經說過,題是死的,人是活的,CET越來越難,其實早已經不是什么公開的秘密,關鍵是如何破解!如果你下次不想被虐了,請抓緊時間,動動小手,新東方四六級課堂,周曦遠等著你!

重點單詞   查看全部解釋    
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行為,舉動,品行
v. 引導,指揮,管理

聯想記憶
accuracy ['ækjurəsi]

想一想再看

n. 準確(性), 精確度

聯想記憶
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
core [kɔ:]

想一想再看

n. 果心,核心,要點
vt. 挖去果核

 
caress [kə'res]

想一想再看

n. 愛撫,擁抱
v. 愛撫,抱,憐愛

聯想記憶
accurate ['ækjurit]

想一想再看

adj. 準確的,精確的

聯想記憶
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 營救,援救
n. 營救,救援

聯想記憶
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,穩妥的
vt. 固定

聯想記憶
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 红色诗集手抄报简单又漂亮| 喝醉的图片| 欧美gv网站| 韩国电影《爱欲》| 太太的情人 电影| 羞羞的铁拳高清免费观看完整版| 高地1—36集电视剧免费观看剧情| 家书1000字| 性感瑜伽| 家庭伦理视频| 百分百感觉| 工会会员登记表个人简历填写| 洛城僵尸| 长元音| 影库| 那些回不去的年少时光演员表| 故乡之恋简谱| 荒岛求生2005美版| 女村长| 山西电视台直播在线观看| 昭君出塞简谱| 三年片大全电影| 白玉老虎| 三年电影免费完整版| 韩国电影两个小姨子| 个体工商户起名字大全免费| 风云太白山电影| 连城诀1-40集全集免费| 叶问3演员表| 学校要的建档立卡证明图片| 想要女朋友电影| 青春修炼手册歌词全部| 浪人街| 户田惠子| 一闪一闪亮晶晶钢琴谱简谱 | leslie| 三年电影免费完整| 电影壮志凌云女版满天星法版在线看| 郎君不如意演员表| 三年级英语| cctv体育频道5|