日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級閱讀 > 四級閱讀綜合輔導 > 正文

2014年6月大學英語四級長難句 倒裝結構

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  Exercise
  We could not offer you that post without the responsibility, neither could we ask you to accept the one or two other vacancies of a different type which do exist, for they are unsuitable for someone with your high standard of education and ability.
  Along with this disparagement of a compliment is the American tendency to laugh at one's own mistakes and admit one's weaknesses.
  The Chinese had trained messengers on horseback and runners before 1100 B.C.,as did the ancient Persians, Greeks and Romans.
  要點:neither后面用的是倒裝語序(could we)。 which do exist 的先行詞為vacancies,但被of a different type 隔開。exist后面是一個由for(等立連詞)引導的原因狀語從句,用來作附加說明。
  譯文:我們不能不負責任地給你這種職務,也不愿讓你接受其他工種現有的一兩個空缺,因為這兩個中任何一個都不適合教育程度和能力達到你這樣高水平的人去做。
  要點:本句是判斷句的倒裝。Along with引導的介詞短語在句中作表語,為了使句子的結構達到平衡協調,把帶有較長修飾語的主語部分放到句子的后部,以避免頭重腳輕。表語提前,還達到了強調表語所表達的意義的作用。介詞短語along with意為"together with".
  譯文:美國人在自貶別人對自己稱贊的同時,還有一種傾向,那就是嘲笑自己的錯誤并承認自己的弱點。
  要點:此句的后半部分"as did the ancient Persians, Greeks and Romans"中的連詞"as"引出方式狀語從句。"did"為代動詞,代替主句的"had trained messengers on horseback and runners before 1100 B.C".因為從句主語較長,謂語較短,為了保持句子平衡,將謂語動詞提前。正常語序為" as the ancient Persians, Greeks and Romans did"。
  譯文:就像古波斯人、希臘人、羅馬人一樣,中國人在公元前1100年就已經訓練信使騎馬或跑步送信。

重點單詞   查看全部解釋    
compliment ['kɔmplimənt]

想一想再看

n. 稱贊,恭維,(復數)致意
vt. 稱贊,

聯想記憶
unsuitable ['ʌn'sju:təbl]

想一想再看

adj. 不適宜的,不合適的

 
tendency ['tendənsi]

想一想再看

n. 趨勢,傾向

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 视频999| 波多野结衣电影大全| 欧美日韩欧美| 深圳古镇| 电影《kiskisan》在线播放| 安徽公共频道| 五猖会原文加批注图片| 鹿单东演过的短剧| 最后的武士| 音乐会电视剧免费观看完整版 | 蜡笔小新日语原版| 歌曲《国家》歌词| 抽烟视频| 舔了师兄十年| 日本电视剧《阿信》| 小组介绍| 龟兔赛跑的故事视频| 体温单的绘制及图解| 《扫描工具》观看免费| 妻子的秘密在线| 被囚禁的女孩大结局| 九州电影网| 熊出没在线播放| 浙江卫视台节目表| 员工离职协议书| 一闪一闪亮晶晶电影免费| 斯泰尔| 电视剧《流金岁月》演员表| 西海情歌原歌词全文| 济公斗蟋蟀| 火舞俪人 电影| 鲁迅电影| 校园风暴| 阮经天新电影| 李美淑主演的师生恋电影在线观看| 蒲谷英的功效与作用| 忍者2| 海绵宝宝第十四季| 阴道视频| 天使之恋电影| 《风流艳妇》|