真題

四級閱讀真題 | 四級詞匯真題 | 四級寫作真題 | 四級聽力真題 | 四級翻譯真題

2014年6月英語四級翻譯新題型:中國服務產(chǎn)業(yè)

時間:2014-05-20 16:33:00 編輯:Aimee ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

　　參考翻譯：
　　The Chinese service industries grew at a faster pace last month which helped to accelerate the nation’s economy growth. According to the figures from Beijing-based National Bureau of Statistics and China Federation of Logistics and Purchasing, the non-manufacturing Purchas¬ing Managers’ Index rose to 55.6 from 54.5 in February, while the HSBC Holdings Pic and Markit Economics indexes rose to from 52.1 to 54.3, its highest level since May.

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《四級翻譯備考輔導》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
logistics	[ləu'dʒistiks]	想一想再看 n. 后勤學，運籌學，物流	聯(lián)想記憶 X 單詞logistics 聯(lián)想記憶： log詞語，邏輯+ist+ice表名詞，“學科，學術(shù)”…邏輯地安排事務…后勤→后勤學
accelerate	[æk'seləreit]	想一想再看 vt. 加速，提前，跳級 vi. 加速	聯(lián)想記憶 X 單詞accelerate 聯(lián)想記憶：來自拉丁語accelerare，ac＝ad到+celerare加急（celer快，迅速）