請將下面這段話翻譯成英文:
科學和自然界中一切存在的事物和發生的現象的特點和過程有關。科學包括整個自然界,它精辟地闡述了人類關于各種自然現象是如何彼此聯系并如何構成我們所說的宇宙的種種概念的。
科學有許多特性,要了解科學是什么,就得詳細地考察一下這些性能和特點。有一些作者斷言說科學實際上只是一種方法—科學的方法。這樣的定義是過于簡單化了。但是科學方法在決定科學知識的性質方面肯定起著重要的作用。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
科學和自然界中一切存在的事物和發生的現象的特點和過程有關。科學包括整個自然界,它精辟地闡述了人類關于各種自然現象是如何彼此聯系并如何構成我們所說的宇宙的種種概念的。
科學有許多特性,要了解科學是什么,就得詳細地考察一下這些性能和特點。有一些作者斷言說科學實際上只是一種方法—科學的方法。這樣的定義是過于簡單化了。但是科學方法在決定科學知識的性質方面肯定起著重要的作用。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
assert | [ə'sə:t] |
想一想再看 vt. 主張,聲明,斷言 |
聯想記憶 | |
universe | ['ju:nivə:s] |
想一想再看 n. 宇宙,萬物,世界 |
聯想記憶 | |
characteristics | [,kærəktə'ristiks] |
想一想再看 n. 特性,特征;特質;特色(characteristi |
||
penetrating | ['penitreitiŋ] |
想一想再看 adj. 敏銳的,尖銳的,穿透的,透徹的 |
||
constitute | ['kɔnstitju:t] |
想一想再看 vt. 構成,建立,任命 |
聯想記憶 | |
definition | [.defi'niʃən] |
想一想再看 n. 定義,闡釋,清晰度 |
聯想記憶 | |
related | [ri'leitid] |
想一想再看 adj. 相關的,有親屬關系的 |
||
inspect | [in'spekt] |
想一想再看 vt. 調查,檢閱 |
聯想記憶 |