日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

2013年大學英語四級翻譯習題(16)

編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  模擬演練:
  1. If you won’t agree to our plan,_________________(他們也不會同意)
  2. ___________________(正是由于她太沒經驗)that she does not know how to deal with the situation.
  3.The fifth generation computers,with artificial intelligence,_________________(正在研制)and perfected now.
  4. He wears a pair of sunglasses__________________(唯恐被別人認出來)
  5.Buying clothes________________(是一件很耗時的工作),because those clothes that a person likes are rarely the ones that fit him or her.

  答案:
  1. neither will they
  (neither 表示“兩者都不”也表示考試大“也,也不”的句子,要用部分倒裝)
  2. It is because she is too inexperienced
  (本題考查句型it is because (that)”表示“正是由于”,因為“沒有經驗”在句中作表語,所以將其譯為形容詞形式的“inexperienced”)
  3. are being developed
  (“be being done”現在進行時的被動語態表示此時此刻某事正在被做,其中動詞be應隨主語作相應變化)
  4. for fear that he should be recognized
  (for fear that 意為“唯恐,就怕”其后要用虛擬語氣)
  5.is often a very time-consuming job
  (本題關鍵在于“耗時”該如何翻譯,合成詞time-consuming簡練而準確)

重點單詞   查看全部解釋    
artificial [.ɑ:ti'fiʃəl]

想一想再看

adj. 人造的,虛偽的,武斷的

聯想記憶
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情報,情報工作,情報

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 半夜电影| 墓王之王动漫完整版在线观看 | 华伦天奴属于什么档次的品牌| douying.com| 永远的日本电影| 安泽豪个人资料| 黄金太阳2| 一个馒头引起的血案| 漫画启示作文五年级| 布莱克·莱弗利身高体重| 高粱红了 电视剧| 二年级100个词语| 阿妹的诺言| 安塞| 唐人街探案网剧1| 张钰凰| 喝醉的图片| 金酸梅奖| 电商运营计划| 赵艳红| 1983年《魔》| 林海雪原演员表| 色在线视频观看| 尸语者 电视剧| 浙江卫视全天节目单| 周传雄黄昏歌词| 成龙电影大全免费全集| 红海行动2| 药品管理法试题| 电影《白月光》在线观看免费| 施耐得| 成人的性行为免费| 97热| 维罗尼卡| 许多组织都有自己的价值标准和行为理念 | 玛丽·杜布瓦| 飞鸟里伊奈| 别董大古诗一首| 熊乃瑾个人资料| 《纯真年代》| 张小波的个人资料简介|