模擬演習(xí):
1.Why didn’t you tell me you could lend me the money? I__________________(本來(lái)不必從銀行借錢)。
2. We are a competitive company looking for creative people willing to work __________________(盡其所能)。
3. I have no objection__________________(再聽(tīng)聽(tīng)你的故事)。
4. Sorry I didn’t realize ____________________(這是個(gè)如此敏感的問(wèn)題)。
5. If this can’t be settled reasonably ,it may be necessary to _________________(訴諸武力)。
答案:
1. needn’t have borrowed it from the bank
(本題考查虛擬語(yǔ)氣,“本來(lái)”意味著與過(guò)去事實(shí)相反,因此用have+動(dòng)詞過(guò)去分詞,譯文中用it指代前文提到的money,避免了重復(fù))
2. to the best of their ability
(本題考查慣用詞組“to the best of one’s ability”,意為“盡某人所能,盡最大努力”)
3. to hearing your story again
(本題考查objection的用法,其通常和介詞to連用,后面接動(dòng)名詞。Have no objection to doing sth,意為“對(duì)做某事沒(méi)有意見(jiàn)”)
4. it was such a sensitive issue
(本題考查強(qiáng)調(diào)句型it is such a…“敏感話題”譯為“sensitive issue”)
5. resort to force
(本題考查it is necessary to do sth, 用resort to sth 來(lái)表示“訴諸,求助于某物”)