日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

2011年6月大學英語四級考試翻譯練習(8)

編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

82.答案:get these ordered TV the customers today
[考點] ①get sth.done結構;②“遞送給某人”deliver to sb.;③“預訂的”ordered。
[點撥] ①首先用get sth,done結構將“把電視機送到”譯為謂語主干;②將“這些預訂的”以-ed分詞形式譯為前置定語,修飾名詞TV sets。

83.答案:will not make up for poor
[考點] ①主語從句;②“彌補”make up for...;③“惡劣的工作環境”poor 。
[點撥] 本題是由it作形式主語引導的主語從句,由主語pay increases可知空白處需譯為謂語結構。

84.答案:In response to your inquiry on job application
[考點] ①復雜介詞短語“ ”回復;②“工作申請”job application;③“問詢”inquiry。
[點撥] ①本題后半句為完整的句子結構,但是中間卻用逗號隔開,可知前半句應為從屬結構;② 引導介詞短語表伴隨。

85.答案:will have been sold out by the time we get there
[考點] ①將來完成時;②被動語態;③“到那時”by the time。
[點撥] ①由主語“the tickets”可 態,意為“票被買完了”;②“我們到那時都賣完了”用時間狀語從句的形式譯出。表示到將來某個時間已經發生某種情況時,主句用將來完成時,而從句用一般現在時。

86.答案:I've never seen a finer one
[考點] ①現在完成時;②替代;③比較級。
[點撥] ①本題前句后跟的句號表明翻譯部分可獨立存在,因此可將其以完整句子譯出;②“從未”表示事件對現在造成的影響,選用現在完成時;③this bird在前文已經提及,此處可以用one代替。

重點單詞   查看全部解釋    
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,響應,反應,答復
n. [宗

聯想記憶
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇員

聯想記憶
unfortunate [ʌn'fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 不幸的,令人遺憾的,不成功的
n.

聯想記憶
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接見,會見,面試,面談
vt. 接見,采

 
inquiry [in'kwaiəri]

想一想再看

n. 打聽,詢問,調查,查問
=enquiry

聯想記憶
accomplished [ə'kɔmpliʃt]

想一想再看

adj. 嫻熟的,有造詣的,完成的,有成就的,毫無疑問的

聯想記憶
application [.æpli'keiʃən]

想一想再看

n. 應用; 申請; 專心
n. 應用軟件程序

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 三年级下册语文第五单元作文奇妙的想象| 床上黄色片| 新年大吉祁隆| 阿莫西林原研药| 漂亮主妇| 红电视剧演员表| 长句变短句的例题| dj舞曲劲爆歌曲大全| 坐月子喝什么汤最好最有营养| 鸽子公母鉴别图解| 杰克逊·拉斯波恩| 羽毛球队名诙谐有趣的名字| 老司机免费福利在线观看| 蜗居爱情| 麦当娜·西科尼| 历史试卷反思| 藏地奇兵| 我这一辈子电影| 妈妈的花样年华演员表全部| 邓稼先教学设计一等奖优秀教案| 视频爱爱| 天安城门怎样画帅气| 电影《地狱神探》| 不可知难而退的演讲稿| 怎样看毛片| 沈月个人简历资料| 北京卫视节目单全天| 超级飞侠 第四季 动漫| 端午节手抄报一年级| 珠帘玉幕图片| 索溪峪的野阅读及答案 | 复制情人之意识转移| 欧美日韩欧美日韩| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 超越演员表| 太深了太爽了受不了了| 玫瑰的故事在线看| 侦探们的镇魂歌国语版在线观看| 女人妣| 黄造时曹查理隔世情电影| 康熙微服私访记1|