您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級試題 > 四級備考之真題熱身 > 正文
【全文精譯】
今天發表的一項新的人口研究報告表明：老年人要想不成為社會的負擔，繼續發揮余熱，就必須有更多學習機會。
該報告聲稱：現在的教育方法傾向于年輕人和技能性訓練，難以應對人口結構變化的挑戰。占人口總數三分之一的老年人只占有百分之一的教育預算。
這些挑戰包括：多數人三分之一的生命將在退休后度過;五十九歲以上人數高于十六歲以下人數;一千一百三十萬人達到了國家法定領取退休金年齡。
報告的作者史蒂芬•邁克威爾教授說：“學習應該貫穿人生的整個過程，我們以前的政策重心和資源配置更多偏重于年輕人，難以適應新的需求。
絕大多數教育預算集中在二十五歲以下的年輕人身上。當今社會，由于人們工作和居住地不斷變化，生活伴侶和生活方式也不斷更新，處在各種年齡段的人們都渴望重新學習的機會?！崩纾搱蟾嬷赋鲇行┤说搅宋迨鄽q又重新開始創業。
人們需要一個“中年回首”的機會來適應以后的工作生涯，規劃退休后的角色轉化。這種轉化可以發生在五十歲到九十多歲的漫長時間內。應該有更多的資金來保證人們塑造個性和在“第三年齡段”發揮建設性作用。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| considerable | [kən'sidərəbl] |
想一想再看 adj. 相當大的，可觀的，重要的 |
聯想記憶 | |
| contribution | [.kɔntri'bju:ʃən] |
想一想再看 n. 貢獻，捐款(贈) |
||
| superior | [su:'piəriə] |
想一想再看 n. 上級，高手，上標 |
聯想記憶 | |
| emphasis | ['emfəsis] |
想一想再看 n. 強調，重點 |
||
| portion | ['pɔ:ʃən] |
想一想再看 n. 部分，份，命運，分擔的責任 |
聯想記憶 | |
| definition | [.defi'niʃən] |
想一想再看 n. 定義，闡釋，清晰度 |
聯想記憶 | |
| previously | ['pri:vju:sli] |
想一想再看 adv. 先前，在此之前 |
||
| budget | ['bʌdʒit] |
想一想再看 n. 預算 |
||
| operate | ['ɔpəreit] |
想一想再看 v. 操作，運轉，經營，動手術 |
||
| identify | [ai'dentifai] |
想一想再看 vt. 識別，認明，鑒定 |
評論
打印
