Part VI Translation
87.Would have left for London:本題考查的是時態(tài)和動詞固定短語“動身前往……”的用法。注意此處by the time后面應該用將來完成時態(tài)。
88.separating the fact from the fiction:本題考查的是動詞固定短語“have trouble doing”的用法,同時“區(qū)分A和B”可以用separate A from B來表達。
89.Held up the road traffic:本題考查的是動詞固定短語“耽擱”的譯法,注意時態(tài)。
90.Expected that he would turn up:本題考查的是動詞固定短語“出現(xiàn)”的用法,注意時態(tài)。
91.As much time:本題考查的是句子結構“as...a(chǎn)s...”的用法。