Antique
What is the most valuable type of ant?------ Antique.
螞蟻?zhàn)钣袃r(jià)值的部分是什么?——古董
注:An ant-ique.
Little Boy: Mom, do you remember that antique flowerpot[花盆] that’s been handed from generation to generation?
Mom: Of course.
Little Boy: Well, this generation dropped it!
小男孩:媽媽,你記得那個(gè)一代一代傳下來(lái)的古董花盆嗎?
媽媽:當(dāng)然記得。
小男孩:是這樣,這一代放棄了!
注:drop:掉;放棄
For sale: an antique desk suitable for lady with thick legs and large drawers.
促銷:適合女士用的古董桌,粗腿,大抽屜。
注:Drawer:抽屜;內(nèi)褲。還可理解成:適合穿大內(nèi)褲的粗腿女士用的古董桌。
For sale: Antique ashtray shaped like a classic car. You can park your butts in it.
大減價(jià):老爺車(chē)外型古董煙灰缸,可以把煙頭(屁股)放里頭。