How many of the above statements apply to you and your job?
以上這些描述有幾條是和你的情況一樣的呢?
If you said:
0-3: You may want to find a new job. Life is too short.
4-6: You don't hate your job... but you don't love it either. What can you do differently?
7-10: You really enjoy your job and the people you work with
11-14: You are deeply, madly in love with your job! (and your friends are jealous!)
0-3條:你或許想要找個新工作了。人生苦短啊。
4-6條:你不討厭你的工作……但你也不喜歡。你怎樣才能改變這種情況呢?
7-10條:你真的很喜歡你的工作,以及和你共事的人們。
11-14條:你深深地、瘋狂地愛著你的工作!(簡直令你的朋友們嫉妒!)
n. 通道,頻道,(消息)渠道,海峽,方法
v