日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-美國故事 > 正文

VOA美國故事(翻譯+字幕+講解):硬巖楓樹

來源:可可英語 編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部內(nèi)容
Pp*rI-YZAL)

]J3;^=y^u4cI

Our story today is Hard Rock Maple. It is about two people living in New England. They seemed like the hard rock maple trees, often found in that area. Nothing can make them move. Today's story was written by Fredric C. Heali. Here is Sharp O'Neal with our story.
Old man Cowben worked in a wheat mill, not far from his house. Cowben's wife had died many years before. Now he lived with his son Averite. Father and son were happy living together in the old family house. They liked eating together and talking about what happened during the day. After eating, they would sit in the living room and read. Their life together was warm and pleasant.
But one night after supper, Cowben and Averite said short things to each other. Averite quickly walked out of the room, he said no more to his father that night. The next morning, the old man awoke early and cooked his own breakfast, usually he would cook for his son, too. But this morning, the father went to work without even talking to his son. Averite got out of the bed when he heard the door closed. He made his own breakfast for the first time in many years. He was still angry with his father. The old man came home after a long day of work at the mill. Averite returned from the store two hours later, neither man talked to the other. They were still angry, and this night they did not even eat together.
Many days and nights passed in the same way. Father and son did not talk, or even look at together. They still lived under the same roof. But they acted like two strangers. After eating, Cowben sat in his chair and read a newspaper, Averite sat across the room in another chair reading a book. Sometimes while reading, Averite would slowly look up toward his father, he wondered what kind of a person his father really was. He knew that he was a good worker and that he was honest, but his father did not seem friendly with anyone. He seemed to have no emotions. Averite could not remember ever seeing his father kiss his mother, the son wondered "What kind of man is he really?". Many more days and nights passed with father and son saying nothing to each other. Days became months, but the heavy silence between the two men continued. They still lived in the same old house, but they did not talk.
One Sunday morning, Averite looked out of the window and saw that the ground was covered with snow. Someone would have to clean the snow of the sidewalk, either him or his father. If Averite offered to clean the sidewalk, his father might think he was trying to be friendly. He did not want his father to think so, he was still angry with him. But if Averite did not do the work, his father might think that he was being too cruel. Averite did not want him to think that either. While he was deciding what to do, Averite heard a noise outside. He looked out of the window again, he saw his father cleaing the snow of the sidewalk. The old man had been one step ahead of his son. Father had made the decision. More weeks passed, and father and son still did not talk to each other.
Then one day, Averite saw that his chair in the living room was getting old. The seat was broken. It needed to be fixed. Averite remembered that this old maple wood chair had been in the house for many years, it had been there even before Averite was born. "It is still a good chair" , he thought to himself, "I will not throw it away, I will have it fixed". Averite called his friend Alfred on the telephone. Alfred worked in a store where he fixed old tables and chairs. Averite asked him please to come to the house to look at his old broken chair. The old man was home when Alfred came to the house. "Hello, Alfred, I have not seeing you for years. Not since you were a little boy". Averite was in the kitchen while the two men were talking. He was surprised to hear his father's voice, he had not heard Cowben talk for almost five years. Averite thought to himself, "so my father will talk to other people", this made him angrier. "I will never talk to him now", Averite said.
Eight more years passed, Cowben, the father, and Averite, the son, still had nothing to say to each other. The days and nights were still the same. The two men ate alone than they sat in the living room and read. Cowben was getting very old.
One day, he stopped working, then he was home all the time. One night, Averite looked at his father for the first time in weeks. Father looked tired and lonely. The old man's hair had become completely white just like snow. The son felt sorry for his father. He said to himself "we are together, even though we do not talk. I am lucky to have someone here with me. It would be terribly lonely without him. And then another winter came, the cold wind blew and the ground was again covered with snow. Inside the old house, father laid sick. He was very old now and it did not seem he would live much longer. Averite drove his father to the hospital in town. A young doctor took him to a private room. Averited waited outside in the hall. A few minutes later, the doctor came out and said "you can see your father now". The doctor and Averite walked into Cowben's room. The son went , the old man was asleep. Cowben looked very tired. Averite sat down in the chair next to the bed and waited. After a time, Cowben moved a little, but he did not open his eyes. Averite wondered if he would ever see his father's eyes again. Then the doctor came back, he told Averite that he knew that he and his father had said nothing to each other for twenty years. "That is our personal business" Averite said. Then the doctor told him how sick his father was. "He might die soon," said the doctor, "you should talk to him now, it would be your last chance." Suddenly the old man opened his eyes, he looked around the room, he looked at the young doctor, and he looked at his son. He smiled weakly at Averite, and Averite smiled back at the sick old man. Then Cowben opened his mouth and tried to talk. Averite quickly put his hand over his father's mouth. He did not want to hear Cowben's voice even though that was the last chance. The old man did not try to talk anymore. His eyes closed again and he was asleep for a long time. The doctor said "He will not wake again, he is dead".
Averite moved from his chair and got his hat and coat. He walked to the door and then turned to the bed. He wanted to look at his father for the last time. The doctor said with anger,"He wanted to say something to you before he died. Why did you stop him?" Averite answered "It was my father who first made the decision that we should not talk. He was the one who felt we had nothing further to say to each other. I do not want to hear him to say he was sorry. I did not want him to ever think he was wrong". Then Averite walked out of the hospital. He drove home very slowly. When he entered the old white house, everthing seemed strange. He said to himself "This will be a lonely house now".
You have just heard the American story Hard Rock Maple, it was written by Fredric C. Heali. It was published in Yankee Magazine in June, 1966.

I8]mq~SVj8xhG&aw3poL

)wuCyW;yy+[flwoUhTYuhR_oINfbfHxM&8%F&eWD722k

重點單詞   查看全部解釋    
wheat [wi:t]

想一想再看

n. 小麥,小麥色

 
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂靜
vt. 使安靜,使沉默

 
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復(fù)數(shù))分鐘

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 廚房,(全套)炊具,灶間

 
mill [mil]

想一想再看

n. 磨坊,磨粉機(jī),工廠
v. 碾碎,磨,(使

聯(lián)想記憶
sidewalk ['said.wɔ:k]

想一想再看

n. 人行道
=pavement(英)

 
abruptly [ə'brʌptli]

想一想再看

adv. 突然地,莽撞地,陡峭地,不連貫地

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: VOA慢速 故事 弗雷德里克

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 狗叫声吸引狗| 街头霸王 1994 尚格·云顿| 罗丽星克莱尔电影妄想症| 电影《19号海滩》在线播放国语版| 电影智取华山| 767股票学习网| 画魂 电影| 傅青主治闭经特效方| 王牌替身免费观看全集| 疯狂试爱四| 蛇花| 大雄的恐龙| 聊斋花弄月普通话版免费| 龙争虎斗| 爱情陷阱| 步步惊心剧照| 范一贤| 呼兰河传思维导图| 《满意度》电影免费观看| 欧美一级视屏| 儿子结婚请帖邀请函电子版| 削发| 庆余年2豆瓣| 咏春拳电影| 天上人间电影| 孔大山| 家属动漫5| 王源个人资料简介身高| 绝对权力全集免费观看| 让我们的家更美好教学设计| 情欲视频| 徐蔓华| 追捕演员表名单| 一个馒头引起的血案| 韩红个人资料| cctv5+体育频道| 结婚大作战| 水浒传新| 福音电影| 丧尸童子军| 成龙电影全集大全|