評(píng)論
打印
1.set sail 啟航
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考結(jié)束后，我們將告別彼此并啟航駛向未知的未來。
2.crying shame 奇恥大辱
This is indeed a crying shame in a country proud of its inter-religious harmony.
對(duì)于一個(gè)以不同宗教間的和諧而自豪的國家來說這確實(shí)是奇恥大辱。
3.get back to normal 恢復(fù)正常
Having fought off the effects of the financial crisis, governments and central Banks are understandably eager to get back to normal.
政府和央行們?cè)诮吡[脫經(jīng)濟(jì)危機(jī)影響之后，渴望回歸正常實(shí)屬合情合理。
4.a load of 大量，許多
Learning without wisdom is a load of books on an ass's back.
沒有智慧的學(xué)問只是驢背上的一馱書。
5.lift ban 取消禁令，解封
We hope US and Europe to recognize China's market economy status and lift ban on hi-tech exports.
我們希望歐美能承認(rèn)中國的市場經(jīng)濟(jì)地位，并放開高科技產(chǎn)品的出口。
