美語韋氏詞典最近在它的網站上新收錄了許多新詞eu*Dh9FOATJq9i。

VOA學英語的記者布萊恩·林恩仔細研究了這個變化8#qgT3Qiy=@ytLNWN。他加入了我的播音室和我一起聊聊部分這些新詞XD%Hl+l3HLsh&M。

布萊恩，你好33WGv+JFZrfNY^IX1@Wg。

你好，阿什麗0Q_22g,lktZ。

首先，韋氏詞典多久更新一次？是一年一次嗎？

不，不是這樣的icKivrhWxL。這家公司上次網上收錄新詞是在2014年yjOPK_Xqm7P%)|n。一名普通編輯彼得·索洛科夫斯基說，韋氏詞典已經關注了新詞中的一些單詞很多年E-XyEumZ4*xqZyHAKg7i。其他單詞都比較新X[tSsLl.x&qMdc(%m。

那么這些新詞都出自哪里？

實際上哪里都有可能FX)jPW8dzJ。我意思是這些新詞覆蓋包括科學，技術，體育，流行文化等領域TzXcU3v+~KTZ4=N.X2w。大多數新詞也許你很熟悉E&J(;|tzV-bl(j9u%L=I。

好的7aNh31kh]K!+。那么，例如······

好的，例如動詞“binge-watch”（狂看）?

對k-xfsWL,G.UO。我有時候······總是狂看電視節目！那意思是在短時間內看一個系列的很多集)7%jZAeC](。“binge”在這種情形里意思是在極短的時間里做很多的事情TJ2DIrV#]5.ghF。

對的······所以這種情形，我想，一個接一個看了幾個小時bkP+O~xC1K[^m。一些人可能在幾天之內看完全季的劇&No_mh&yIx52+&-BR。

這里是你搜集的列表里的另一個單詞：Seussian（蘇斯）Erz=nm294R4l^Y]kS。一些不是美國的英語愛好者可能不知道這個單詞OH3jKYbI2WsAlK。

是的，蘇斯是一個形容詞，指代美國的兒童讀物作家蘇斯博士eD^WK2nmO9sny*!&h。他為小朋友們寫了這些奇幻的書，包括有趣的兒歌和彩色圖片re-[LU~Q2yBZ=~J。

比如“貓和帽子”和“綠雞蛋和火腿”k4I1BO,YsdDYkZ[X。

“‘我不會吃的，我是山姆wqh-[A*(eS%4GUBNw。’”這些書不僅能讓你大笑，還能幫助小朋友們學會讀書)jGUxb1K[,&qZi)dM.xV。所以任何能讓人想起蘇斯世界中的人物的東西都可以稱為蘇斯-Tfwgafy_,L@t-7。

好的ouh_u7&]u#8q9。“綠雞蛋和火腿”實際上是我讀的第一本書8aS.2!_q7V^1+e~。你列表里另一個單詞是“photobomb（搶鏡頭）”[F3([V1.cj8yT。那是指一個人在未受邀的情況下突然闖入鏡頭Z;Ji7k5B&w@mVWI~F*mZ。這種通常是一個玩笑9-yPOwR5,uBM。我見過一些由于搶鏡而變得特別有趣的照片！

是的，對A-)M0l#cb[。搶鏡更多時候是一種惡作劇v*L^|#Ox~PH0G9!。但，你知道，這并不意味是在“公開蔑視（to throw shade on anyone）”@I)yQHjye+o!_v6=。

哦，那么我猜那是另一個新增的短語，“throw shade（蔑視）”？

是的b]9~zD~Hb~H#i。這是個俚語，意思是公開表達對某人的不尊敬或厭惡RdCSh4,)Xj。但要用侮辱或冒犯的言辭進行“蔑視”的話還是應該隱晦一些或者輕描淡寫地說+)Jcak_Tn[+。

好的BaaIa788P[BrJ8e。那么這些新詞都是俚語，也······

對的tB1e@vCEfyCKN(。這些新詞里有一個是“ghost（幽靈）”[C.p&+9JCJL6gGqA。

我們都知道這個單詞是名詞，但······

對的，但作為動詞，它意思是突然切斷聯系（ghost）2=ZL&ZN[05y(;[wSi。

嗯)[Xc_GKTx8&r^m-。我有朋友就因為別人沒有任何解釋就和他們斷了聯系而覺得很受傷!ToKyeJAgF%。這不是什么好事PDgIPGw)t#j~-[5X#,;!。

對，所以我意思是，有了這些俚語，你甚至可以疊用，對嗎？你可以蔑視一個人，也可以和這個人斷聯系VRM]P;Emr%n2pR。

哦······好的，列表上的這個單詞：microaggression（微歧視）yx69Tn[00w3ju,!。那么切斷聯系是微歧視的一種表現嗎？

“微歧視”是個名詞1%UXK-J%bb。它是指言語或行為微妙地，或者經常無意識地或者無意地透露出對某個邊緣族群的偏見態度c*KOHafe*cuOPDq*~8[#。

好的，這聽起來比切斷聯系還嚴重.7C3DesOqJF4-5-wTuyh。

是的^r[Kp-u4Uj8!CsYi。

好的，接下來這個單詞不是俚語，我真得不太確定大多數人會知道這個詞的意思：prosopagnosia（臉盲癥）9%wc,NN.fI.u~Hu&W9=。

是的，這是個名詞，而且這個詞確實有科學解釋——無法分辨面孔=l**9W%*-i-#x=-zhOZ。

好的，和臉盲很像@66GEkt2hciv(^Pcd~N.。

確切地說，那就是它的意思1kuMkJ~o4!8。對面部熟視無睹W[4c;;u5M5l_K7&;#RO。

好吧，這些真得很有趣，布萊恩@rm@K-yP|PX。謝謝你來到演播室]E8JCdnmN8WOdv。至于我們的聽眾朋友，讓我們知道你們是否喜歡這期節目，也許我們未來可以做更多此類節目[5Goxy-O_yYP(R~X。

我是阿什麗·湯普森

我是布萊恩·林恩R;W^SwNS43[。