您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > NBC夜間新聞 > 正文
下載MP3到電腦 批量下載MP3和LRC到手機
在洛杉磯的格里菲斯天文臺，你看到了嗎？看到了。你可以說望遠鏡是媒人。它將好奇的人類與238,000英里外的月亮聯系起來。你曾厭煩過從這里看到的景色嗎？從沒有。太美麗了。你可以看到整個洛杉磯盆地，當然還有美麗的月亮。快來看。勞拉·丹利博士是這里的館長。格里菲思巨型蔡司望遠鏡就在這里。你可以看到其他世界的表面，這太不可思議了。本周，天文臺正在慶祝登月50周年。你當時是什么感覺？狂喜。我認為沒有其他的方式來描述它。當時我哭了，我只有11歲。從那時起我就學了很多關于月亮的知識。她說的最重要的事情之一就是，它年代太久遠了。在阿波羅登月計劃之前，我們不知道月亮是最近出現的還是古來就有，事實上，它是在地球形成后的一次巨大撞擊中形成的。但還有很多東西需要學習。比如那里有沒有幫助我們生存的資源。一個沒有消失的夢。50年后，我的孫子孫女們將會住在那里。即使過了這么長時間，月亮仍然有一種讓我們驚嘆的方式。持久的異地戀。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| curator | [kjuə'reitə] |
想一想再看 n. (博物館、展覽館等的)館長，主持 |
聯想記憶 | |
| massive | ['mæsiv] |
想一想再看 adj. 巨大的，大規模的，大量的，大范圍的 |
||
| curious | ['kjuəriəs] |
想一想再看 adj. 好奇的，奇特的 |
聯想記憶 | |
| ecstasy | ['ekstəsi] |
想一想再看 n. 狂喜，入迷 |
聯想記憶 | |
| impact | ['impækt,im'pækt] |
想一想再看 n. 沖擊(力), 沖突，影響(力) |
聯想記憶 | |
| observatory | [əb'zə:və.tri] |
想一想再看 n. 天文臺，氣象臺，了望臺 |
聯想記憶 | |
| incredible | [in'kredəbl] |
想一想再看 adj. 難以置信的，驚人的 |
||
| describe | [dis'kraib] |
想一想再看 vt. 描述，畫(尤指幾何圖形)，說成 |
聯想記憶 | |
| sordid | ['sɔ:did] |
想一想再看 adj. 骯臟的，破爛的，利欲薰心的，色彩暗淡的 |
聯想記憶 |
評論
打印
