評論
打印
我是芭芭拉·克萊恩，我是史蒂夫·恩貝爾。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。波·迪德利是美國最偉大的搖滾吉他手之一。他的影響實在是太廣泛了，人們難以想象如果搖滾樂沒有他的話將會是什么樣子。今天我們講述波·迪德利的生活和音樂。
這首是發行于1955年的歌曲《波·迪德利》。這是他的第一首熱曲。它確立了后來被稱為“波·迪德利節奏”的音樂。它與兒童拍手游戲《雜耍演員》有關。波·迪德利稱，他第一次是在教堂聽到這個節奏。但它也是非洲-加勒比音樂中的一種節奏。它也有一個南部布魯斯基地。
這首同一年的熱門歌曲是波·迪德利節拍的另一個很好的例子。它叫《漂亮的東西》。
2008年，波·迪德利在他佛羅里達的家中因心衰去世。享年79歲。
從早年起，音樂就是他生活的一部分。他于1928年在密西西比州的麥庫姆出生，原名奧塔·艾拉斯·貝茨。他的母親埃斯特威爾遜是一名未婚少女。她和她的兒子去和她的堂兄古西·麥克丹尼爾住在一起。波·迪德利后來說，格西·麥克丹尼爾撫養了他和他的母親。奧塔被重新取名為艾拉斯·麥克丹尼爾。他們一家搬到了伊利諾斯州的芝加哥。
埃拉斯七歲時，開始向一位教會音樂老師學習古典小提琴。到15歲時，他繼續學習小提琴。直到12歲，他才拿起一把吉他，并收到了姐姐送的禮物。但是是吉他讓他非常感興趣。這里，他解釋了他是如何開發他的吉他聲音。
“我把它帶回家，學習如何在一個弦上彈奏，《圣人行進時》。另外的弦不起作用。然后我不小心把它調成我現在調的樣子。我說我在倒著彈奏。我和一般的吉他手不一樣，不像他們那樣到處移動手指。我用和弦演奏，基本上做一樣的事情。”
艾拉斯·麥克丹尼爾二十多歲的時候，組建了一個名為《蘭利大街搖擺舞貓》的樂隊。然而，他沒有足夠的錢養活自己。所以他找到了其他工作。他在一家食品店和一家相框廠工作。他做過電梯操作員和肉類包裝工。他甚至還當過拳擊手。最終，在1954年，樂隊取得了它所想要的突破。《蘭利大街搖擺舞貓》把他們的音樂錄制下來送給切斯唱片公司。
倫納德和菲爾·切斯對他們聽到的歌曲很滿意，并同意與樂隊簽訂唱片合同。
有很多關于波·迪德利是如何得到他的名字的故事。一些報道稱，樂隊的一名成員在與切斯唱片公司簽約后不久就建議他使用這個新名字。其他報道稱，波·迪德利成為拳擊手后就用了這個名字。還有人說這個名字來自一種自制的單弦樂器，叫做迪德利琴。很明顯，波·迪德利沒有解開這個謎團。他說了幾個不同版本的名字來源。許多樂隊多年來一直在唱波·迪德利的這首歌曲。1957年的這首歌曲名為《莫娜》（我需要你寶貝）。
波·迪德利的成功延續到了20世紀50年代。他出現在電視和舞臺上。他在一個全國巡回演唱會上表演。有時和另外一位偉大的搖滾吉他手同臺演出。
但是，他的愛情生活從不像他的音樂那樣順利。迪德利第一次結婚是在18歲，之后結了三次婚。他所有的婚姻都以離婚告終。
然而，波·迪德利和一些女性音樂家有很好的關系。他是第一批擁有女性吉他手的搖滾歌手之一。佩吉·瓊斯在20世紀50年代末以“波女士”的身份加入了他的樂隊。后來，她被藝名為“公爵夫人”的諾曼-吉恩·沃福德取代。
這是新兵樂隊演唱的波·迪德利的歌《我是男人》。20世紀60年代，所謂的由新兵樂隊和滾石樂隊和其他的一些樂隊帶來的英國入侵幫助恢復了人們對波·迪德利音樂的興趣。現在，其他人在錄制他的歌曲或以他的方式表演。實際上，美國音樂家巴迪·霍利承認他的熱門單曲《永不褪色》借用了迪德利的很多聲音。起初，波·迪德利稱，他并沒有對其他音樂家抄襲他的事情感到不開心。但是后來，他表示，他意識到自己得《做一些正確的事情》。
在20世紀70年代早期，波·迪德利搬到了新墨西哥州，成為了一名洛斯盧納斯鎮的一名法律官員。然而，他繼續為切斯唱片公司錄制唱片，直到1974年。
波·迪德利參演了電影《顛倒乾坤》。他還出現在著名的耐克運動服裝公司的電視廣告活動中。1987年，他進入俄亥俄州克利夫蘭的搖滾名人堂。1998年，他獲得了格萊美終身成就獎。
波·迪德利在佛羅里達州蓋恩斯維爾市附近的三十多公頃土地上度過了他的晚年。他喜歡釣魚。他還在全國各地演出。他的最后一張唱片是在1996年發行的《人與人之間》。這是那張專輯的主題曲。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
