日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-美國人物志 > 正文

VOA美國人物志(翻譯+字幕+講解):將自己的家變成博物館的女人—伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納

來源:可可英語 編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機掃描二維碼查看全部內容
HB8KY4%R5CDLYuqM.wE

Dmac5YpCql

我是史蒂夫·恩貝爾,我是芭芭拉·克萊因!ydM0ZHNa04[+tjb3cl~。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》##d3)LjxXeecr。今天我們講述藝術收藏家和文化支持者伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納的故事m8o)hx+8rnrCpDY7!H
20世紀末,她去全世界旅行,學習外國文化,提升自己的藝術知識-KZG#cj;rvp8RwwHN#A。加德納夫人在她的家鄉馬薩諸塞州波士頓是一位著名的藝術和社區支持者aX4M4Gr0o).jzZZj]。在晚年,她將自己的家和藝術收藏變成一個美麗的博物館,供公眾欣賞giuGq2_WIFG.hQXkj~!K
伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納博物館看起來不像一個博物館7A)p)O69G5pZy^6AX@,。它看起來就像是一個大的、有著16世紀意大利建造風格的美麗的家o,A=VVeCCZsI。但是這個家包含了超過2000份藝術品,它們按照時期和地理在一個個房間依次排放h(6^-dr,C7wo
收藏品包括繪畫、雕塑、珍本書籍、珠寶和古建筑件&2=^kj#VeFw。比如,藍色的房間包含了包括愛德華·馬奈和尤金·德拉克洛瓦在內的19世紀藝術家的畫作;)0pyoGnushHU。它也包含精美的家具和來自很多著名作家的信件展品,這些作家成為加德納夫人一生的朋友1!Mo+yq)jK94
在這個房間里,你可以探索中國的涼亭,或者上樓去到拉斐爾作品的房間里,去欣賞掛在深紅色墻上的意大利藝術品nITRGJ~^;6slz
四層的房間以一個漂亮的庭院為中心,庭院有玻璃天花板,光線可以照進來C;vS;ckm7SM=_c5|z。這些藝術收藏品以一種溫暖和私人的方式組織起來F9.2RZ&P%e[k)。所以你會覺得你是家里的客人,而不是一個大的、沒有人情味的博物館hk2fwlBD-4y*g
這個博物館是獨一無二的#P^pY%qwJc3ur_P。它是唯一的這樣一家藝術收藏館,只由一人設計建筑,選定藝術品和決定藝術品擺放的方式m&Bn2(JCrEG~。讓我們了解更多關于這位將她的生命獻給藝術的女性的故事Wjbs6A8)~Dz+F
伊莎貝拉·斯圖爾特1840年出生于紐約市lyzCVl+.n!I~03m)u.。她的父親大衛·斯圖爾特靠做亞麻布和鐵器生意賺了很多錢Fse|z4X+DRz。伊莎貝拉在紐約和法國巴黎上私立學校,她的家人在那里住了兩年_(WuJ,nIl683e。在此期間,她的父母帶她去意大利探索該國的許多文化寶藏o4Eod.Rr|7v
伊莎貝拉在米蘭參觀的一個私人藝術收藏品對她產生了深遠的影響1(qAbio(N(&]x9|Ea。她寫信給她的一個朋友說,她夢想有一天能擁有一所房子,里面有她在意大利看到的那種藝術收藏品Ozf9Ys9vT5C。伊莎貝拉在一封信中寫道,她將把這個房子裝滿藝術品和美麗的叫做古玩的老式家具,這樣其他人就能欣賞它們了XC+5_6nh-[
在巴黎,伊莎貝拉和她的同學茱莉亞·加德納成了親密的朋友,茱莉亞·加德納的家人來自馬薩諸塞州的波士頓~@C)Z;1[Lz。茱莉亞后來把伊莎貝拉介紹給她的哥哥杰克Udx@J8*2cL。1860年,伊莎貝拉·斯圖爾特嫁給了杰克·加德納7Pwc+N7#S&MbWr9。這對夫婦搬到了波士頓hUbnupUd)@1[=Mu2h
1863年,伊莎貝拉生了一個兒子,杰姬,兩年后去世eatk-38Gd#(mF6;Rtr。為了幫助妻子克服嚴重的抑郁癥,杰克·加德納計劃帶他們去歐洲旅行4F&&GX!98#q*,Bhiwkp+。這對夫婦游覽了挪威、俄羅斯、奧地利和法國0!UO*Rmg.kkF87。這種環境的改變對伊莎貝拉·加德納大有幫助%(a]SBZQ_;。她很快就恢復了人們所熟知的幽默感和勇氣oheiPo.p+&;f3;AmCHt
這對夫婦經常一起旅行siPk]7.I.|xoeMG。一次是去埃及、巴勒斯坦和希臘[F0#s8,u5zRH|22pjQ。伊莎貝拉對他們的旅行作了詳細的書面描述bXITWF71TSGDI3Mr。她的游記表現了一種冒險精神和對其他文化藝術和傳統的熱愛TqYY~wlXym3S+L。在另一次旅行中,伊薩貝拉和她的丈夫參觀了日本、哥倫比亞、印度尼西亞和印度的藝術和歷史遺跡RaCtPJtph[@~_v9m6z
1875年,加德納一家收養了杰克剛去世的弟弟的三個兒子#fy5_&r-El
伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納的舉止不像她那個時代的大多數女性o_Q~lmpPLHGunz~。她非常獨立,不害怕表達自己的想法和觀點V^^XP1bT+,2*Cn。她抽煙,舉辦在城鎮上有名的聚會~f1HBm*8(uOjS4。她盡自己所能學習了對自己重要的學科,比如藝術和文學5Y^)CB[Nb#LcQ5z1^P1t。她也和有趣的人們建立了關系ngebL@vk^v。她和美國畫家約翰·辛格·薩金特、詹姆斯·麥克尼爾·惠斯勒和作家亨利·詹姆斯成為了好朋友Kge3S5Q#*i=Dm。她收藏古代偉大作家的作品,但是也努力支持開始自己生涯的現代藝術家E92FB9#Rm-j6qD
加德納夫人對波士頓的社區活動很感興趣V!C_|FK1ct*uprQU&YV。她喜歡去看紅襪隊的棒球賽,也去看哈佛大學附近的其他運動比賽f#a*768cvK58s。她對支持動物權利和種植城市花園的組織給予了財務支援.o3Koe+cIiDf+p-。她的獨立和精神引起了媒體的注意Raz@,G*6SjPXr,kq。記者經常書寫關于她的故事,其中的一些故事比其他的故事更為真實n]LC%X24hg;Gb。加德納夫人似乎并不在意el2|jH#og4--u_eV。眾所周知,她曾說過:“不要因為講真話而毀了一個好故事!”
伊莎貝拉·加德納在多次旅行中都參觀了藝術畫廊,咨詢了藝術專家CM!-xF=AXcyk。她想要為自己要建立的藝術收藏接受全面的教育1yJ3u@Ke8~i2U。1891年,伊莎貝拉的父親去世,她用父親留給自己的錢購買了更多的藝術品-)oas[_moyiZbudv。幾年后,伊莎貝拉和杰克·加德納買下了三幅偉大藝術家的名畫e#hge1~t8HL0ie59C。一幅是荷蘭藝術家倫勃朗所作,另一幅是西班牙藝術家委拉斯開茲所作,還有一幅是意大利藝術家提香所作At9WRG=wRqK4
這對夫婦知道他們有太多的藝術品要放到自己的家中Y*g-2gVuoj|yBaDKNS1|。所以他們決定建造一個博物館XOnS1=,L,;p^dk*u=i。加德納夫人不喜歡她那個時代很多博物館冰冷空曠的空間fe8QpKh_ih(.=CnOD。她想創建一個溫暖而充滿陽光的博物館N5hKu4YO[0K0。意大利威尼斯古民居的建筑設計對他們的博物館產生了影響Zn)wNzNFS^tS!&=wqd
加德納夫人曾表示,許多年前她就發現,自己國家最大的需求就是藝術vuKZxpuoy=xgVV68pFV%。她表示,美國是一個年輕的國家,在其它領域發展迅速He&p1@Vr=VW。但是,國家需要更多使人們看到美麗的藝術作品的機會lCYK*4.@BfDdl
1898年,杰克·加德納意外死于中風C!nm=%A!aBJ^@FGF。伊莎貝拉知道她沒有時間浪費在建造她的博物館上@,Ls^OrO6H9j@UVJ;;F。她買了地,雇了一個建筑設計師,監督她的博物館的每一個建設細節yn_)*YSslef4c~w,vY。大約在1901年,加德納夫人搬進了博物館的四樓,她將在那里度過余生BlWU5wvOtt0b!x5R。在一年多的時間里,她致力于將自己的藝術收藏品擺放到位@pN5E@8QJDP=
加德納夫人于1903年1月1日開辦了她的博物館iwD-8IrCdU&n。這個博物館當時被稱為芬威球場NU]l-ULHY6q^V[pr^HK。那天晚上,她邀請朋友們參加波士頓交響樂團的一場特別的音樂演出2FpK&!XHN1th。一位出席那天晚上的演出的人表示那天晚上博物館所有的東西都太完美了,它對賓客產生了不同尋常的影響kCO-4cT9CE%t%cerW。他說它的效果非常特別和奇妙,就像一個奇跡thV+4DQK8Q-prf
下個月,她使博物館對公眾開放=a^9#-KoZ-9]9ANF#%。起初,每年參觀的時間被限制在20天以內X(Uuz!1u8sK(。參觀者需支付一美元進入UUvEO|@t[]k.r
伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納于1924年在波士頓去世EbTV)Iwj;ekslM_a[M%。在遺囑中,她留給了博物館一百萬美元,還有一些列關于如何管理博物館的要求7zi)@0~499]N。一個要求就是,永久的館藏不能被改變Lp00Vs7[Mzbe
但是,一個重大的改變超出了博物館的控制l5-7q2FJ[oSRr。1990年3月,劫匪裝扮成警察進入博物館,偷走了13件藝術品Zju.%U9+vA1m4Axi!T。他們偷走了收藏品中一些最有價值的作品VZNXldNJ^k]M1。其中包括倫勃朗的三幅畫作和荷蘭大師約翰內斯·維米爾的另一幅;.|S8[5I]qL。這些畫作再也沒有被找到X#9x7%cUHy*b;。墻上掛著一些空的畫框,這些畫曾被用來紀念這一悲慘的罪行w)mw1jw|]D&=3XmN5
伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納博物館今天和一百年前一樣有趣xdwE,JeF,3R=V4%;A^h&。但是它也跟上了今天社區的步伐0qO6srr|wruKY(Io44。博物館舉辦了很多活動,這樣公眾就可以享受音樂之夜,教育節目和其他活動6Vh!Y3Ze*|2O。現代的藝術家可以參與博物館的藝術家駐館計劃rjbUKCQ;#1。博物館會邀請公立學校的學生觀賞館內收藏,還為老師提供藝術教育項目I)6&_09,^p~JsFY
伊莎貝拉·斯圖爾特·加德納的記憶和精神留在她創建的博物館里,與人們分享她對藝術的熱愛C~%I84T!OcyL

zZgP7y-EO5jLYp5cL,r

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

CO@OSG-b*f4n=j_2R


z0EofqhpygaY|T7Cym-eGm[Z*O6]!Q[0ptX8;wO4v]sYOAW25OJGWalZ-
重點單詞   查看全部解釋    
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建設,建造,結構,構造,建筑物

聯想記憶
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕見的,珍貴的
ad

 
detailed [di'teild]

想一想再看

adj. 詳細的

 
astonished [əs'tɔniʃt]

想一想再看

adj. 驚訝的 動詞astonish的過去式和過去分詞

 
adventure [əd'ventʃə]

想一想再看

n. 冒險,奇遇
vt. 冒險,嘗試

聯想記憶
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表現; 履行,實行
n. 性能,本

聯想記憶
overcome [.əuvə'kʌm]

想一想再看

vt. 戰勝,克服,(感情等)壓倒,使受不了

聯想記憶
linen ['linin]

想一想再看

n. 亞麻布,亞麻線,亞麻制品
adj. 亞麻

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特別的,特派的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 烽火硝烟里的青春演员表| 《白狼》大结局| 关琳个人资料简介图片| 无耻之徒阿曼达| 小镇姑娘电影高清观看| 致爱丽丝钢琴简谱双手完整版| 家庭琐事电影| karina hart| 廖君| 张荣耀| cctv17节目表今天| 二年级合并综合算式题| 黄视频免费在线播放| 老虎斑鱼图片| 神宫奈绪| 成龙电影大全免费功夫片| 邓佳佳| 古风男头| 仙剑奇侠传三图片| 漂亮孕妇突然肚子疼视频| 赖丹丹| 动漫推荐深夜| 肢体的诱惑| 离歌吉他谱| 林蛟| 俱乐部的女人| 日本大片ppt免费ppt网页版| 房事性生活| 搜狐手机首页| 火花 电影| 闺蜜之夏 电影| 禁漫社| cctv16节目表今天目表| 男孩之爱 电影| 霸王茶姬喝了睡不着的原因| 韩国电影闵度允主演电影| 隐形变异作风问题清单及整改措施| 重口视频| 荆棘花| 怒放的生命简谱| 怡红院成人影院|