1.hit it off 合得來;一見如故
But he wasn't obnoxious and I liked the volunteer work he did. We hit it off.
他并不討人厭,而且我也喜歡他的志愿性工作。我們很合得來。
2.love at first sight 一見鐘情
I think you can find out if there is a possibility of romance within the first second of meeting someone, so-called love at first sight.
我想你就能知道是否有可能和某個(gè)人相見一兩次就戀愛,也就是所謂的一見鐘情。
3.have a crush on sb 迷上某人
I sure do have a crush on her.
我確定我是是迷上她了。
4.puppy love 早戀
Xiao Chen, a Guanzhou high school student, believes "puppy love" can be divided into two kinds, corresponding to the school levels of students.
就讀于廣州某知名中學(xué)的小陳看來,早戀至少可以分為小學(xué)和中學(xué)兩個(gè)階段,家長的處理方式也應(yīng)有所區(qū)別。