澳大利亞塔斯馬尼亞州中部地區(qū)的緊急警告仍然有效，因?yàn)槎嗥鸫蠡鹑栽谌紵?span style="display:none">%KU,IR!sTqXD4pRe^VKo。Barren Tier、Tods Corner、Penstock Lagoon、邁伊納、夏農(nóng)和Liawenee等地區(qū)接到警告，大火將威脅房屋oC@PiI!wjUg%vfs4|UW。居民被告知煙灰還將造成能見度降低和呼吸困難xfrX*FII6*vup。目前已有超過(guò)1萬(wàn)公頃土地被燒毀，消防員希望今天較溫和的天氣條件能幫助他們控制火勢(shì)，因?yàn)橹芪鍖⒂瓉?lái)高溫.HW!-|Bb~*q。
南澳大利亞州今天將遭遇極熱天氣，這使消防員保持高度警戒[n#MKh@]=Px。明天可能成為阿德萊德有史以來(lái)氣溫最高的一天，預(yù)報(bào)氣溫為45度左右dDqJ*QX*eAO9w7j。該地此前的高溫記錄為1939年創(chuàng)下的46.1度+Km#*7wynfq。
昨晚，悉尼一家醫(yī)院的候診室發(fā)生持刀傷人事件，目前警方正在進(jìn)行調(diào)查%XW,g4H5Ul](。一名29歲的女性涉嫌在皇家阿爾弗雷德王子醫(yī)院刺傷一名45歲男性的背部F;8MhlF!HoPNV5][u。受傷男性已經(jīng)接受了手術(shù)，警方稱這是一起“無(wú)端攻擊”V8&Uo[isKDk。
兩部電影統(tǒng)治了今年奧斯卡獎(jiǎng)的提名名單e~wmsNI*v6c1T(。第91屆奧斯卡金像獎(jiǎng)將于下月舉行，《羅馬》和《寵兒》兩部電影獲得了10項(xiàng)提名KYzVAHHb^y。《羅馬》是網(wǎng)飛首部獲得最佳影片提名的自制影片e,*yx3e%oHx*v。澳大利亞美術(shù)指導(dǎo)菲奧娜·克倫比和編劇托尼·麥克納馬拉憑借在電影《寵兒》中的出色工作獲得提名_H#Mw(dbo(L^wWQ%7%。

譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！

+jh=y2k=y8rh1(2Ml[ZGb=oFOTL;[oB+-s3pq_O!&I!38W.l)hT 來(lái)源:可可英語(yǔ) http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201901/577261.shtml