評論
打印
我是菲絲·拉伯蒂斯，我是道格·約翰遜，這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們講述世界著名的鄉村音樂演奏家約翰尼·卡什的故事。
這首是約翰尼·卡什演唱的他的大熱歌曲《勇往直前》。自從1956年這張唱片發行以來，它已經賣出了200多萬張。音樂界專家說，約翰尼·卡什一生錄制了1500首歌曲。約翰尼·卡什的唱片賣出了5000多萬張。他不僅錄制鄉村音樂，還錄制宗教歌曲、搖滾樂、民謠和藍調音樂。
約翰尼·卡什的音樂就像他一直穿的黑色衣服一樣黑暗。他的這些歌曲講述了窮人、亡命之徒、囚犯、煤礦工人、牛仔和勞工的故事。他的歌曲表現了孤獨、死亡、愛和信仰。他還唱了一些很有趣的歌，比如說這首《名為蘇的男孩》。
約翰尼·卡什于1932年出生在阿肯色州南部。他的父母是貧窮的棉農。他和他的父母，三個兄弟和兩個姐妹一起在地里干活。
約翰尼·卡什還聽收音機里的鄉村音樂。他開始寫歌，并在廣播節目中表演。高中畢業后，他加入了美國空軍。他作為無線電報務員在德國任職。
他在1954年回到美國并與薇薇安·利博托結婚。他們夫婦搬到了田納西州的孟菲斯。卡什找到了一份銷售廚房設備的工作，并去學校學習如何成為一名電臺播音員。
卡什和兩個朋友組成了一個樂隊，并在當地的活動中表演。他們開始在孟菲斯為太陽唱片公司錄制唱片。卡什創作的一首歌曲成為該公司的第一張暢銷鄉村音樂唱片。這張唱片就是《哭吧，哭吧，哭吧》。
約翰尼·卡什繼續為太陽唱片公司錄制自己的唱片。他的表演遍及美國和加拿大。他還出現在廣播和電視節目中。他的下一張大熱唱片銷量超過一百萬張。1968年，約翰尼·卡什在福爾森監獄現場錄制了這首歌，這是它的第二次走紅。這首歌就是《福爾森監獄藍調》。
到1958年，約翰尼卡什已成為一個成功的唱片藝術家，詞曲作者和歌手。他被邀請在田納西州納什維爾的大奧普里劇院表演。卡什在美國和其他國家的現場觀眾面前表演他的音樂。但是他經常害怕在很多人面前表演。
卡什開始吸毒來幫助自己表演，很快他就對毒品產生了依賴性。他嚴重的毒品問題導致了他婚姻的結束。約翰尼·卡什說他在20世紀60年代有七年的時間經常吸毒。然后，他會把車和船開得太快，然后發生幾乎要了他的命的危險事故。他最后決定他需要停止吸毒。他最好的朋友之一，鄉村歌手瓊·卡特幫助他度過了這段困難時期。卡特家族被認為是最早的鄉村音樂和西方音樂團體。
約翰尼·卡什和瓊·卡特一起錄制了歌曲。他們在1968年獲得格萊美獎最佳鄉村和西部音樂團體表演獎。這首歌就是《杰克遜》。
約翰尼·卡什和瓊·卡特于1968年結婚。他們和卡特家族一塊表演了很多次，瓊·卡特還幫助卡什重新喚起了自己的基督教信仰。
幾年前，瓊·卡特就寫了一首關于她對約翰尼感情的歌。而約翰尼錄制了這首歌之后，它成為了他的最熱門歌曲之一。這首歌就是《火圈》。
約翰尼·卡什有自己的電視節目，他也演過電影。他出版了兩本關于他的生活的書。他獲得了許多獎項，包括11項格萊美獎和肯尼迪中心獎。約翰尼·卡什也被選為鄉村音樂名人堂和搖滾名人堂的成員。他也獲得了格萊美終身成就獎。
隨著年齡的增長，約翰尼·卡什遭受了許多健康問題。當瓊·卡特·卡什在2003年5月去世時，他的朋友們擔心最壞的情況可能發生。但是卡什決定繼續錄制唱片。
他于2003年9月12日于納什維爾去世，享年71歲。在去世前的4個月里，他錄制了50多首歌曲。
歌迷們說約翰尼·卡什的音樂很重要，因為它講述了簡單的生與死的故事。他們說，約翰尼·卡什關心社會問題，并持續對那些貧窮和沒有政治權力的人表示支持。卡什最后錄制的歌曲之一《受傷》因搖滾樂隊九寸釘樂隊的演唱而流行起來。
一個記者曾問約翰尼·卡什，他希望人們怎樣銘記自己的音樂。卡什回答說，他希望人們記得自己的音樂表達了愛和生活的感覺。這種感覺是不同的，同時也是真誠的。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
