1.major issue 重大問(wèn)題
The major issue is that some of the innermost elements have a start tag but no ending tag, which is required for XML.
最主要的問(wèn)題是某些最里面的元素具有一個(gè)開(kāi)始標(biāo)記,卻沒(méi)有結(jié)束標(biāo)記,而這是 XML 所必需的 。
2.appointed by 被……安排
They purport to be the writings of Clement, the first bishop of Rome, ie -- the first Catholic Pope appointed by Peter.
他們聲稱(chēng)是克萊門(mén)特的著述,他是第一位羅馬主教,即彼得任命的第一位天主教教皇 。
3.federal government 聯(lián)邦政府
But Monday’s decision means that all three branches of the federal government could have a role.
但是星期一的裁決意味著聯(lián)邦政府的三個(gè)分支都可以有自己的角色 。
4.had no choice but to 別無(wú)選擇
We had no choice but to do what we were asked.
出于無(wú)奈, 我們只得照要求的做了 。
5.home state 本國(guó)
As such, you are subject to the laws of your home state regarding sweepstakes.
就這點(diǎn)兒論,你得遵守你家鄉(xiāng)所在的州有關(guān)抽獎(jiǎng)的法律 。