評論
打印
民意調查研究顯示，巴西總統候選人波索納羅很有可能贏得周日的選舉。
波索納羅表示自己知道一種東西或許可以幫助提振國家經濟，那就是鈮。
鈮是一種金屬，可以添加在鋼制品里，從而增強強度并降低質量。鈮在汽車行業、，宇宙航行公司等諸多行業供不應求。
巴西的鈮產量占全球近85%。波索納羅希望保持巴西的市場地位。
2016年，波索納羅制作了一個20分鐘的YouTube視頻，內容關于鈮的價值，以及鈮對巴西未來經濟未來的重頭戲。
巴西軍事獨裁從1964年延續至1985年，獨裁期間，巴西一直想要保護自然資源，比如石油、礦物質，不為外國公司所用。
波索納羅此前是一名軍官。長期以來，他一直支持有軍方領導政府，但他也曾說過自己支持自由市場經濟，這是他作為一名總統候選人的立場。
2016年的這則視頻是在一個礦山拍攝的，拍攝方是一家巴西私企，名為巴西礦冶公司（CBMM）。波索納羅贊揚該公司功績卓絕，建立私立幼兒園等舉措為礦工提供了支持。
他補充說，巴西可以實現富裕，前提是巴西支持該公司的發展方式，并著力于鈮的“未來應用”。
同年，中國公司中國鉬業（COMC）在離該巴西公司200公里的地方購置了一座鈮礦。
有人認為，波索納羅是第一個將鈮作為競選籌碼的總統候選人。8月在國家電視臺發表講話時，他譴責了中國公司購買鈮礦的舉動。
他說，鈮是巴西特有的金屬，我們應該投資于科研領域，更多地應用鈮礦，但我們卻把鈮賣給了別人。
礦業專家表示，波索納羅對鈮太過恐懼，言過其實。
雨果·尼德勒是巴西礦冶公司的首席執行官。他表示，中國鉬業的巴西礦藏只占全球市場的10%。
而巴西礦冶公司的份額達到了近75%。在一份聲明中，巴西礦冶公司接受路透社采訪時表示其是唯一一個在各個鈮礦市場都有份額的公司，比如，其出售的鈮制品會用來制造飛機和超導體。
該公司還表示，擴大鈮的應用還有很大的潛力，比如汽車電池等產品。
尼德勒表示，如果鈮市場繼續擴張，就不太可能會對巴西經濟產生什么影響了。
礦產占巴西GDP的5%，如果把鈮的份額抽走，就什么都沒有了，他如是說道。
GDP是衡量某個國家產品和服務時最常用的指標。
尼德勒依然秉持著信仰。
在視頻中，他說，鈮可以讓巴西實現經濟獨立。
喬納森·埃文斯為您播報。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
