這里是科學美國人——60秒科學XOfvuw|8tyQD|A=3go;。我是史蒂夫·米爾斯基ucRnPnx@*bp。
“從現在開始的幾十年里，非洲將成為全球人力資本強勁力量，在年輕人口學方面成為最年輕的大陸zzVIo6UAAXy2N#EVvLE。”
非洲數學科學研究所主席兼首席執行官蒂埃里·佐瑪洪說到4m;5*=^sY(GCu0,ftEK4。在最近舉行的達沃斯世界經濟論壇上，《科學美國人》主編瑪莉埃特·迪克里斯蒂娜與他進行交談并記錄了這些評論5a+(uyn!w=Evhu][。
“非洲將成為本世紀科學發現的全球中心#|oj(pK#=^p。在我看來，實現這一點需要做到三件事XZSx+_~iY;5-,_1s3L。首先有大量尚未開發的科學人才，一大批年輕人正涌向非洲x!I=f*5tX4tRBsnL。我們需要做的是，為這些年輕人提供平等的體系，使他們可以在這個體系內像偉大且成功的科學家一樣蓬勃發展F0c9E*fJ^&rU9%iKXA-l。平等的體系意味著培養，為他們提供正確的培養和研究基礎設施，使他們能夠成長為偉大的科學家ktrk0V2PoT?！?br />“第二，要具備有益的政策環境a8Sv~+AYhnJ。政治領袖和行業領袖必須聯合起來，制定有益于非洲科學的政策^gbGbylV0tAh7%Hz@tHs?！?br />“最后，需要圍繞科學的全球合作@V0U8sdyUQtzj8q。我們需要美洲大陸，需要歐洲大陸，需要各大洲聯合起來，圍繞非洲開展有效協作，來自西方和非洲的研究人員要就一些迫切需要突破性研究的重大挑戰展開合作OXsPZ@7KL.。”
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學9-2k5Iz1vfUQl。我是史蒂夫·米爾斯基s3hs7h6L]ZkS**n|Z9)。

譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！

mTFc^w4_Mb60g*MOx4^(O68^aL-[6XFV@PxYLVHDYPOEwmXb 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201810/568238.shtml