評論
打印
我是雪莉·格里菲斯。我是道格·約翰遜。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。
今天我們將講述一位年輕的女性，弗吉尼亞·帕特森·漢斯萊。除了她的家人沒人會記得這個名字。全世界只記得佩茜·克萊恩。這首歌是《Walkin' After Midnight》，是佩茜·克萊恩的第一首熱門歌曲，于1957年錄制。這首歌位列鄉村音樂熱門榜第三位，位列最受歡迎流行歌曲第12位。佩茜努力了很多年才取得首次成功。她從小就開始唱歌，那時她住在弗吉尼亞州南部的溫徹斯特鎮。佩茜不放過任何唱歌的機會。她在婚禮和舞會上唱歌，在公共餐廳以8美元一晚的價格唱歌。認識她的人說她很努力的提升自己的歌技。
1954年，她在家附近舉辦的一場鄉村音樂比賽中獲勝，那年她22歲。她被邀請去華盛頓錄制鄉村音樂電視節目。她還在弗吉尼亞地區的廣播節目中唱歌，并錄制了一些唱片。1957年，佩茜·克萊恩現身紐約一場國家電視臺節目。正是在這個節目中，數百萬人首次聽到她的歌聲。她演唱了自己最近錄制的一首歌《Walkin' After Midnight》。她參加這個節目幫助這張專輯成為大熱門。佩茜繼續錄制更多的歌。兩年里，她的另一首歌《I Fall to Pieces》成為熱門。到這時，佩茜的嗓音已經變得有些特別。她學會了控制聲音和各種傳達出的情感。
她的粉絲們最喜歡她緩慢悲傷的情歌，比如這首《I Fall to Pieces》。佩茜·克萊恩的《I Fall to Pieces》首次登上鄉村音樂榜榜首，喜歡流行樂的粉絲也大愛這首歌。佩茜是一位大牌明星。她還開始在田納西州那什維爾的鄉村音樂劇院—鄉村老大劇院演出。那些在她成為唱片明星之后才認識她的人表示佩茜·克萊恩是個非常好的朋友，她喜歡幫助年輕的歌手。之后，很多被幫助過的年輕音樂家都成為了明星。佩茜最熱門歌曲之一也幫助其中兩位年輕音樂家出名。這首歌是《Crazy》。這首歌的作者是不知名的音樂家寫的，他之后也稱為了大牌鄉村音樂明星，他叫威利·納爾遜。如果你仔細聽佩茜·克萊恩的這首歌，你可以聽到里邊一段非常美妙的鋼琴聲，由另一位年輕音樂家佛洛伊德·克萊姆演奏。他也成為一名大牌唱片明星。請聽佩茜和佛洛伊德演繹威利·納爾遜的作品《Crazy》。
1963年3月6日，佩茜·克萊恩在一次墜機中喪命。當時她年僅30歲。她乘坐飛機飛往那什維爾的家。她參加了堪薩斯城的一場特別音樂會為一位已故鄉村音樂電臺歌手的家人籌錢。佩茜·克萊恩被埋葬在她位于弗吉尼亞州溫徹斯特的家附近。數千人參加了她的葬禮。在她去世十年后，她成為了被選入鄉村音樂名人堂的首位女性表演家。1985年，好萊塢制片人拍了一部關于佩茜·克萊恩生平的電影—《甜蜜的夢》。演員杰西卡·蘭格扮演佩茜。沒有人的聲音能夠真的聽起來像是佩茜·克萊恩。所以制片人在電影中使用了她以前的唱片。蘭格只是張嘴假裝是她在唱。那些沒有聽過佩茜·克萊恩歌聲的人看了這部電影，喜歡她的歌聲。他們開始購買她的唱片。今天不斷有新粉絲發現她的歌聲，她的唱片每年仍維持數千張的銷量。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
