朱迪·伍德拉夫:今晚的重磅消息:讓我們緬懷舞壇巨匠、表演藝術(shù)家、舞蹈指導(dǎo)保羅·泰萊
。杰弗里·布朗也記得保羅的職業(yè)生涯以及保羅為何能成為其所在領(lǐng)域最有影響力的人物 。杰弗里·布朗:保羅總是熱情洋溢、充滿活力、感情充沛,他所編的舞蹈雖復(fù)雜卻又符合人體構(gòu)造
。人們一直尊崇他為現(xiàn)代舞的宗師級人物,他的成功來源于他獨特的觀察力,這一點我們在2007年見面的時候他曾對我說過 。保羅·泰萊,編舞指導(dǎo):觀察他人是我從小時候就養(yǎng)成的習(xí)慣
。我對學(xué)校的改變也很大 。我?guī)缀跄芰⒖虜喽ㄕl是班級里的小霸王,要擔(dān)心著點兒 。有時候可以從他們走路的姿勢看出來 。走路姿勢是最容易暴露性格的 。足跡就是指紋 。每個人的走路方式都不同于他人 。杰弗里·布朗:泰萊生于1930年,早年間一直在馬里蘭州的農(nóng)場里干活
。他年少時曾當(dāng)過運動員,獲得了游泳類的獎學(xué)金后,就去雪域大學(xué)上學(xué)了,但他20多歲的時候發(fā)現(xiàn)自己愛上了舞蹈 。保羅·泰萊:我愛上了舞蹈的那種感覺
。就像是突然擊中了我的心 。成為一名舞者的想法就像是想成為火焰一樣的想法,我喜歡舞動身體 。杰弗里·布朗:6英尺高的時候,他就有了大師風(fēng)范,迅速吸引了舞蹈大咖的注意
。他曾與瑪莎·葛蘭姆、康寧漢、喬治·巴蘭欽同臺表演,后來他有了自己的團隊——保羅·泰萊舞蹈公司 。在自己的公司里,他創(chuàng)作并表演了許多里程碑式的作品,比如1962年的編舞作品 。這部作品得到了漢德爾的配樂,這支舞現(xiàn)在依然保留在該公司的劇目中 。泰萊甚至拓寬了舞蹈的疆界,因為1957年,他只有4分鐘的極簡抽象主義作品里,他和一名造型傾斜的女子始終未曾挪動身體 。60多年過去了,泰萊探索了人性體驗的各個領(lǐng)域,有開心的,也有對戰(zhàn)爭的恐懼的 。他為觀眾提供了不同的風(fēng)格,有古典的,有人間鬧劇的 。保羅·泰萊:我覺得,舞蹈象征著生活,無論是有意識的時候,還是無意而為的時候
。舞蹈反應(yīng)了人的狀態(tài),可以傳遞歡樂、悲傷、荒謬、癡癲、聰慧等任何人的特點 。杰弗里·布朗:泰萊本人是1974年從舞臺上隱退的,但他還沒有放棄編舞,總是帶妝彩排一遍遍雕飾舞蹈
。保羅·泰萊:很好,不錯
。杰弗里·布朗:泰萊創(chuàng)作了令人瞠目結(jié)舌的舞蹈作品,每年可以推出2位新舞者,總共有147個作品推出
。近年來,泰萊開始想辦法保證團隊的常青,并任命舞者邁克·諾瓦克為下一任藝術(shù)總監(jiān) 。他的公司將繼續(xù)進行全球巡演 。保羅·泰萊:我認為我們需要舞蹈,舞者需要跳舞,觀眾需要觀看,我堅信這一點
杰弗里·布朗:保羅·泰萊因腎衰竭于周三在曼哈頓逝世,享年88歲 。
譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!