評論
打印
這里是科學美國人——60秒科學。我是艾麗卡·貝拉斯。
一些植物的晝夜變化很容易看到，比如花朵的盛開與閉合，甚至是轉向面對太陽等。1880年，達爾文指出，各種植物的葉子和幼苗在夜間也會發生變化，他稱之為睡眠。但是，現在有證據表明，一些樹木可能有自己的休眠類型，這能讓它們在第二天精力充沛。該研究結果發表在《植物科學前沿》期刊上。
研究人員用激光掃描了芬蘭和奧地利的樺樹。他們發現，和白天相比，樹枝在夜晚下垂了4英寸。
這與樹木接觸的環境沒有關系，對這些樹木的調查時間從日落持續到日出，這段時間足以排除由風或其他外部環境因素引起的變化。
至于樹枝為什么會下垂，研究人員有幾種猜測。一種觀點認為，樹木內部的液體流動壓力下降——就像失水一樣。
另外一種觀點認為，樹木實際上是在進行植物睡眠。在白天，葉子昂首挺胸以獲得更多陽光，但是晚上它們沒有機會見到太陽，所以它們就會放松。在太陽升起之前，有些樹枝又退回到白天時的位置，正如研究人員所說，也許它們是受到內部生物鐘的影響，為新的一天收集陽光做準備。
但是，和我們人類不同的是，目前還沒有證據表明樹木在周末也會睡覺。
謝謝大家收聽科學美國人——60秒科學。我是艾麗卡·貝拉斯。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
